Apostlenes gjerninger 5

¹ En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom. ² Med full viten fra sin kone holdt han tilbake en del av inntektene for seg selv og brakte en del for å legge ved apostlenes føtter. ³ Da sa Peter: “Ananias, hvorfor har Satan fylt ditt hjerte til å lyve for Den Hellige Ånd og holde tilbake en del av pengene fra landet? ⁴ Var det ikke ditt før det ble solgt? Og etter at det ble solgt, var det ikke til din disposisjon? Hvorfor har du tenkt ut denne gjerningen i ditt hjerte? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.” ⁵ Da Ananias hørte disse ordene, falt han ned og døde; og stor frykt kom over alle som hørte om det. ⁶ De unge mennene reiste seg, svøpte ham inn, og bar ham ut for å bli begravet. ⁷ Omtrent tre timer senere kom hans kone inn, uvitende om hva som hadde skjedd. ⁸ Peter spurte henne: “Si meg, er dette prisen du og Ananias fikk for landet?” Hun svarte: “Ja, det er prisen.” ⁹ Peter sa til henne: “Hvordan kunne dere sammensverge dere for å prøve Herrens Ånd? Se, føttene til dem som begravde din mann er ved døren, og de vil bære deg ut også.” ¹⁰ Straks falt hun ned ved hans føtter og døde. De unge mennene kom inn, fant henne død, og bar henne ut for å begrave henne ved siden av hennes mann. ¹¹ En dyp følelse av ærefrykt kom over hele menigheten og alle som hørte om disse hendelsene. ¹² Mange tegn og under ble utført av apostlene blant folket, og alle de troende pleide å møtes sammen i Salomos søylegang. ¹³ Ingen andre våget å slutte seg til dem, selv om folket holdt dem i høy aktelse. ¹⁴ Likevel ble flere troende lagt til Herren, mengder av både menn og kvinner. ¹⁵ Som et resultat brakte folk de syke ut på gatene og la dem på senger og matter, slik at i det minste Peters skygge kunne falle på dem når han gikk forbi. ¹⁶ Folkemengder samlet seg fra byene rundt Jerusalem, brakte de syke og de som var plaget av urene ånder, og alle ble helbredet. ¹⁷ Da ble ypperstepresten og alle hans tilhengere, som var medlemmer av saddukeerne, fylt med misunnelse. ¹⁸ De arresterte apostlene og satte dem i et offentlig fengsel. ¹⁹ Men om natten åpnet en Herrens engel fengselsdørene og førte dem ut. ²⁰ “Gå, stå i tempelgårdene,” sa han, “og del med folket om dette nye livet.” ²¹ Ved daggry gikk de inn i tempelgårdene og begynte å undervise. Da ypperstepresten og hans tilhengere ankom, kalte de sammen Sanhedrin—den fullstendige forsamlingen av Israels eldste—og sendte til fengselet etter apostlene. ²² Men da offiserene ankom, fant de dem ikke i fengselet, så de vendte tilbake og rapporterte, ²³ “Vi fant fengselet sikkert låst, med vaktene stående ved dørene; men da vi åpnet dem, fant vi ingen inne.” ²⁴ Da lederen av tempelvakten og yppersteprestene hørte dette, ble de forvirret og lurte på hva som kunne komme ut av dette. ²⁵ Da kom noen og sa: “Se! Mennene dere satte i fengsel står i tempelgårdene og underviser folket.” ²⁶ Da gikk lederen med sine offiserer og brakte apostlene tilbake uten makt, for de fryktet at folket kunne steine dem. ²⁷ Apostlene ble brakt inn og presentert for Sanhedrin for å bli avhørt av ypperstepresten. ²⁸ “Vi ga dere strenge ordre om ikke å undervise i dette navnet,” sa han. “Likevel har dere fylt Jerusalem med deres undervisning og har til hensikt å bringe denne mannens blod over oss.” ²⁹ Peter og de andre apostlene svarte: “Vi må følge Gud fremfor mennesker! ³⁰ Våre forfedres Gud reiste Jesus opp fra de døde, som dere drepte ved å henge ham på et kors. ³¹ Gud opphøyet ham til sin egen høyre hånd som Fyrste og Frelser, for å gi omvendelse til Israel og tilgivelse for synder. ³² Vi vitner om disse sakene, det samme gjør Den Hellige Ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.” ³³ Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem. ³⁴ Men en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærer, respektert av hele folket, reiste seg i Sanhedrin og beordret at mennene skulle settes utenfor en liten stund. ³⁵ Så talte han til Sanhedrin: “Israels menn, vurder nøye hva dere har tenkt å gjøre med disse mennene. ³⁶ For en tid siden dukket Theudas opp og hevdet å være noe betydningsfullt, og omtrent fire hundre menn samlet seg om ham. Han ble drept, alle hans tilhengere ble spredt, og det hele kom til ingenting. ³⁷ Etter ham dukket Judas fra Galilea opp i folketellingen og ledet en gruppe mennesker i opprør. Også han omkom, og alle hans tilhengere ble spredt. ³⁸ Derfor, i den nåværende situasjonen, råder jeg dere: La disse mennene være i fred! La dem gå! For hvis deres hensikt eller aktivitet er av menneskelig opprinnelse, vil det mislykkes. ³⁹ Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe dem; dere kan til og med finne dere selv i å kjempe mot Gud.” ⁴⁰ Hans tale overbeviste dem. De kalte apostlene inn, pisket dem, og beordret dem til ikke å tale i Jesu navn, og så slapp de dem fri. ⁴¹ Apostlene forlot Sanhedrin, glade for at de var blitt ansett verdige til å lide vanære for Navnet. ⁴² Dag etter dag, i tempelgårdene og fra hus til hus, fortsatte de å undervise og forkynne det gode budskapet om at Jesus er Messias.