Kilder og kreditering
Det Bibelkompass bygger på, med lisenser og kreditering.
Bibeltekster
- Berean Standard Bible (BSB)
- Public domain. Berean Standard Bible (BSB), public domain. Text via eBible.org.
Vilkår
Dedicated to the public domain 2023-04-30 by the Berean Bible team.
- King James Version (1769 standardized text) (KJV)
- Public domain. King James Version, standardized 1769 text with Strong's numbers (eBible.org, public domain).
Vilkår
Public domain outside the UK. In the UK a Crown letters patent applies to printing; verify if UK distribution matters.
- World English Bible (WEB)
- Public domain. World English Bible (WEB), public domain. Text via eBible.org.
Vilkår
The name 'World English Bible' is a trademark; the text is public domain.
- Åpen Bibel (ÅB)
- CC0 1.0. Åpen Bibel (CC0), https://github.com/Ravatsaas/apen-bibel. Modernisation of the 1930 translation; only some chapters are modernised so far.
Vilkår
Text released as CC0. Based on Det Norske Bibelselskap's 1930 translation, whose copyright the project states has expired; get this confirmed by a lawyer before launch. The NAME 'Åpen Bibel' may only be used for verbatim copies; modified text must be renamed.
- Open Translation Bible (norsk bokmål) (OTB)
- CC BY-SA 4.0. Open Translation Bible (OTB), norsk bokmål, CC BY-SA 4.0, https://openbible.uk. Reformatted to JSON by Bibelkompass.
Vilkår
Attribution required: credit OpenBible.uk / Open Translation Bible, link the licence, indicate changes. ShareAlike: adaptations of the TEXT (incl. our normalized JSON) must be shared under CC BY-SA 4.0. Tags, articles and code are separate works. Method of translation is not documented by the publisher; check quality before use as the main text.
- American Standard Version (1901) (ASV)
- Public domain. American Standard Version, 1901. Text via open-bibles (public domain).
Vilkår
Published 1901.
- Darby Bible (1890) (DARBY)
- Public domain. Darby Bible, J. N. Darby, 1890. Text via open-bibles (public domain).
Vilkår
J. N. Darby, 1890.
- Bibelen 1930 (B1930)
- Offentlig eiendom. Bibelen 1930, Det Norske Bibelselskap. Tekst via The Unbound Bible / open-bibles (offentlig eiendom).
Vilkår
Bibelselskapet oppgir at oversettelsen har falt i det fri.
- Berean Literal Bible (draft) (BLB)
- Public domain. Berean Literal Bible (draft), Bible Hub and the Berean Bible Translation Committee (public domain). Words in [brackets] are supplied for readability.
Vilkår
Dedicated to the public domain by the Berean Bible team. This is an early draft that is still being revised.
Tekstene er omformatert til JSON (kapittel, vers, tekst). Ordlyden er ikke endret.
Data og kart
- Grunntekst og versnummer
- STEPBible.org / Tyndale House, CC BY 4.0.
- Kryssreferanser
- OpenBible.info, CC BY 4.0, bygget på Treasury of Scripture Knowledge.
- Personer, steder, hendelser
- Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0. Ikke fullstendig, og norske navn er delvis automatisk foreslått.
- Kart
- Kyster, innsjøer og elver fra Natural Earth (fri). Stedsplassering fra Theographic og OpenBible.info (CC BY 4.0). Paulus’ ruter etter Wilson (2009) og Thompson og Wilson (2016). Øvrige ruter er skjematiske.
- Studienotater
- Tyndale Open Study Notes © 2023 Tyndale House Publishers, i bearbeidelsen Aquifer Open Study Notes © 2026 Mission Mutual, CC BY-SA 4.0. Engelsk, vist uendret. Våre egne data og tekster som bygger på dem deles på samme vilkår.
- Ordstudie
- STEPBible / Tyndale House, Cambridge: grunntekst (TAHOT, TAGNT) og de korte leksikonene TBESG (basert på Abbott-Smith, offentlig eiendom) og TBESH (basert på Brown-Driver-Briggs), CC BY 4.0.
- Gamle kart
- George Adam Smith and J. G. Bartholomew, «Atlas of the Historical Geography of the Holy Land» (1915), offentlig eiendom; skanninger fra Wikimedia Commons.
Bilder
Landskapsbilder fra Norge, lisensiert via Wikimedia Commons. Temakortene bruker utsnitt av de samme bildene.
- Husøy. Ximonic (Simo Räsänen), CC BY-SA 4.0
- Low sunlight at Øksfjorden. Ximonic (Simo Räsänen), CC BY-SA 4.0
- Rulten as seen from Sildpollneset. Ximonic (Simo Räsänen), CC BY-SA 4.0
Merking med KI
Hvilke temaer et vers hører til, er foreslått av en språkmodell (Claude fra Anthropic) etter våre regler, og er ennå ikke gjennomgått av et menneske. Selve Bibelteksten er aldri skrevet eller endret av KI. Det samme gjelder forslag til norske navn, versforklaringene, artiklene og engelske oversettelser av våre egne tekster: de er merket som KI-utkast.
Skrifter og programvare
Skrifttypene Lora og Inter (SIL Open Font License) ligger på egen server. Ikoner fra Lucide (ISC) og egne ikoner. Bygget med åpen kildekode: React, TanStack, Tailwind CSS, shadcn/ui, Radix UI (MIT) og Supabase (Apache 2.0).