Apostlenes gjerninger 5,1
En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom.
2 Med full viten fra sin kone holdt han tilbake en del av inntektene for seg selv og brakte en del for å legge ved apostlenes føtter.
3 Da sa Peter: “Ananias, hvorfor har Satan fylt ditt hjerte til å lyve for Den Hellige Ånd og holde tilbake en del av pengene fra landet?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men en mann ved navn Ananias og hans hustru Saffira solgte en eiendom,
- OTB
- En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom.
- B1930
- Men en mann ved navn Ananias og hans hustru Saffira solgte en eiendom,
- BSB
- Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.
- KJV
- But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
- WEB
- But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
- ASV
- But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
- DARBY
- But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,
- BLB
- Now a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a property,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
3. Mosebok 10,1–3
Nadab og Abihu, sønner av Aron, tok hver sin røkelsesskål, la ild i dem og la på røkelse. De bar frem uautorisert ild for Herren, noe Han ikke hadde befalt dem.
Les i sammenheng2. Timoteus 2,20
Nå er det i et stort hus ikke bare kar av gull og sølv, men også kar av tre og leire, og noen er til ære, mens andre er til vanære.
Les i sammenhengMatteus 13,47–48
«Igjen, himmelriket er likt et garn som ble kastet i sjøen og samlet fisk av alle slag.
Les i sammenhengJohannes 6,37
Alle som Faderen gir meg, vil komme til meg, og den som kommer til meg vil jeg aldri drive bort.
Les i sammenheng