Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 5,6

4 Var det ikke ditt før det ble solgt? Og etter at det ble solgt, var det ikke til din disposisjon? Hvorfor har du tenkt ut denne gjerningen i ditt hjerte? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.”

5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han ned og døde; og stor frykt kom over alle som hørte om det.

De unge mennene reiste seg, svøpte ham inn, og bar ham ut for å bli begravet.

7 Omtrent tre timer senere kom hans kone inn, uvitende om hva som hadde skjedd.

8 Peter spurte henne: “Si meg, er dette prisen du og Ananias fikk for landet?” Hun svarte: “Ja, det er prisen.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de unge menn sto opp og la ham til rette og bar ham ut og begravde ham.
OTB
De unge mennene reiste seg, svøpte ham inn, og bar ham ut for å bli begravet.
B1930
og de unge menn stod op og la ham til rette og bar ham ut og begravde ham.
BSB
Then the young men stepped forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.
KJV
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
WEB
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
ASV
And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.
DARBY
And the young men, rising up, swathed him up for burial, and having carried him out, buried him.
BLB
And the young ones, having arisen, wrapped him up, and having carried [him] out, buried [him].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 19,40

    De tok Jesu kropp og svøpte den i linklær med krydderne, i henhold til jødiske begravelsesskikker.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 10,4–6

    Moses kalte på Misael og Elsafan, sønner av Arons onkel Ussiel, og instruerte dem: "Kom frem og bær deres slektninger bort fra forsiden av helligdommen til et sted utenfor leiren."

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 18,17

    De tok Absalom og kastet ham i en stor grop i skogen, og reiste en meget stor steinhaug over ham. Og hele Israel flyktet, hver til sitt telt.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 21,23

    må hans kropp ikke bli hengende på treet over natten. Sørg for å begrave den samme dag, for enhver som er hengt er under Guds forbannelse. Du må ikke vanhellige landet Herren din Gud gir deg som arv.

    Les i sammenheng