Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 5,27

25 Da kom noen og sa: “Se! Mennene dere satte i fengsel står i tempelgårdene og underviser folket.”

26 Da gikk lederen med sine offiserer og brakte apostlene tilbake uten makt, for de fryktet at folket kunne steine dem.

Apostlene ble brakt inn og presentert for Sanhedrin for å bli avhørt av ypperstepresten.

28 “Vi ga dere strenge ordre om ikke å undervise i dette navnet,” sa han. “Likevel har dere fylt Jerusalem med deres undervisning og har til hensikt å bringe denne mannens blod over oss.”

29 Peter og de andre apostlene svarte: “Vi må følge Gud fremfor mennesker!

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da de hadde hentet dem, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten spurte dem og sa:
OTB
Apostlene ble brakt inn og presentert for Sanhedrin for å bli avhørt av ypperstepresten.
B1930
Og da de hadde hentet dem, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten spurte dem og sa:
BSB
They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them.
KJV
And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them,
WEB
When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them,
ASV
And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,
DARBY
And they bring them and set them in the council. And the high priest asked them,
BLB
And having brought them, they set [them] in the Council. And the high priest questioned them,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 5,22

    Men jeg sier dere, den som er sint på sin bror eller søster, skal være skyldig for domstolen. Igjen, den som sier til sin bror eller søster: ‘Raka,’ skal være skyldig for Rådet. Og den som sier: ‘Du dåre!’ skal være skyldig til helvetes ild.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 6,12

    De hisset opp folket, de eldste og de lovlærde, og de grep Stefanus og førte ham fram for Sanhedrin.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 22,30–23,1

    Neste dag, ønsket å vite med sikkerhet hvorfor Paulus hadde blitt anklaget av jødene, løslot han ham og beordret yppersteprestene og hele Rådet til å samles, og han førte Paulus ned og stilte ham foran dem.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 4,7

    De lot Peter og Johannes føre fram for seg og begynte å forhøre dem: «Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?»

    Les i sammenheng

  • Lukas 22,66

    Ved daggry samlet folkets eldsteråd seg, både overprestene og de skriftlærde, og Jesus ble ført frem for dem.

    Les i sammenheng