Jeremia 50

¹ Budskapet som Herren formidlet gjennom profeten Jeremia angående Babylon, kaldeernes land: ² "Forkynn det blant nasjonene og gjør det kjent; reis et banner og skjul det ikke. Si: 'Babylon er blitt erobret; Bel er gjort til skamme, Marduk er forferdet. Hennes avguder er vanæret, hennes bilder er knust.' ³ For en nasjon fra nord vil komme mot henne, gjøre hennes land øde, slik at ingen vil bo i det. Både mennesker og dyr har flyktet. ⁴ "I de dager og på den tid," sier Herren, "skal Israels folk og Judas folk komme sammen, gråtende mens de går, for å søke Herren sin Gud. ⁵ De vil spørre etter veien til Sion, vende sine ansikter mot det; de vil komme og binde seg til Herren i en evig pakt som ikke vil bli glemt. ⁶ "Mitt folk har blitt bortkomne sauer; deres hyrder har villedet dem, fått dem til å vandre på fjellene. De har streifet fra fjell til høyde og glemt sitt hvilested. ⁷ Alle som fant dem, fortærte dem; og deres motstandere sa: 'Vi er ikke skyldige, for de har syndet mot Herren, deres sanne beite, håpet til deres forfedre.' ⁸ "Flykt fra midten av Babylon og forlat kaldeernes land; vær som geiter som leder flokken. ⁹ For jeg vekker opp og bringer mot Babylon en forsamling av store nasjoner fra nord. De vil stille seg opp mot henne, og derfra vil hun bli erobret. Deres piler vil være som de fra en dyktig kriger som ikke vender tomhendt tilbake. ¹⁰ Kaldea vil bli plyndret; alle som plyndrer henne vil få sitt fyll," erklærer Herren. ¹¹ "Fordi dere gleder dere og er jublende, dere som plyndrer min arv, fordi dere leker som en treske-ku og vrinsker som hingster, ¹² vil deres mor bli sterkt skamfull; hun som fødte dere vil bli ydmyket. Hun vil bli den minste av nasjonene, en ødemark, et uttørket land, en ørken. ¹³ På grunn av Herrens vrede vil hun ikke bli bebodd, men vil bli fullstendig øde. Alle som passerer forbi Babylon vil bli forferdet og vil spotte alle hennes sår. ¹⁴ "Omring Babylon, alle dere som spenner buen. Skyt på henne, hold ikke tilbake pilene, for hun har syndet mot Herren. ¹⁵ Hev et rop mot henne fra alle kanter! Hun har overgitt seg, hennes tårn har falt, hennes murer er revet ned. Dette er Herrens hevn; ta hevn over henne; gjør mot henne som hun har gjort mot andre. ¹⁶ Skjær bort såmannen fra Babylon, og den som svinger sigden ved høsttid. På grunn av undertrykkerens sverd vil alle vende tilbake til sitt eget folk, hver flyktende til sitt eget land. ¹⁷ "Israel er en spredt flokk, drevet bort av løver. Den første til å fortære dem var Assyrias konge; den siste til å gnage deres ben var Nebukadnesar, Babylons konge." ¹⁸ Derfor, dette er hva Herren, hærskarenes Gud, sier: "Jeg vil straffe Babylons konge og hans land slik jeg straffet Assyrias konge. ¹⁹ Og jeg vil bringe Israel tilbake til deres beite, og de vil beite på Karmel og Basan; deres appetitt vil bli tilfredsstilt på Efraims og Gileads høyder. ²⁰ I de dager og på den tid," erklærer Herren, "vil det bli søkt etter Israels skyld, men det vil ikke være noen, og etter Judas synder, men ingen vil bli funnet, for jeg vil tilgi den rest jeg sparer. ²¹ "Gå mot landet Meratajim og de som bor i Pekod. Forfølg, slå, og ødelegg dem fullstendig," erklærer Herren. "Utfør alt jeg har befalt deg. ²² Lyden av kamp er i landet, lyden av stor ødeleggelse! ²³ Hvordan den mektige hammeren av hele jorden er blitt avskåret og brutt! Hvordan Babylon har blitt en skrekk blant nasjonene! ²⁴ Jeg la en snare for deg, Babylon, og du ble fanget før du visste det; du ble funnet og erobret fordi du motsatte deg Herren. ²⁵ Herren har åpnet sitt våpenlager og hentet frem vredens våpen, for hærskarenes suverene Herre har arbeid å gjøre i kaldeernes land. ²⁶ Kom mot henne fra den fjerneste grense. Åpne hennes lager; legg henne i hauger som korn og ødelegg henne fullstendig, uten å etterlate noen rest. ²⁷ Sett alle hennes unge okser under sverdet; la dem gå ned til slaktingen! Ve dem, for deres dag har kommet, tiden for dem å bli straffet. ²⁸ Hør flyktningene og de som har unnsluppet fra Babylon forkynne i Sion hvordan Herren vår Gud har tatt hevn, hevn for sitt tempel. ²⁹ "Kall bueskyttere mot Babylon, alle de som spenner buen. Leir dere rundt henne; la ingen unnslippe. Gjengjeld henne etter hennes gjerninger; gjør mot henne som hun har gjort. For hun har trosset Herren, Israels Hellige. ³⁰ Derfor vil hennes unge menn falle i gatene; alle hennes soldater vil bli tause den dagen," erklærer Herren. ³¹ "Se, jeg er imot deg, du arrogante," erklærer Herren, hærskarenes Herre, "for din dag har kommet, tiden da jeg vil straffe deg. ³² Den arrogante vil snuble og falle uten noen til å reise henne opp; jeg vil tenne en ild i hennes byer som vil fortære alle hennes omgivelser." ³³ Dette er hva hærskarenes Herre sier: "Israels folk er undertrykt, og Judas folk også. Alle deres fangevoktere holder dem fast, nekter å la dem gå. ³⁴ Likevel er deres gjenløser sterk; hærskarenes Herre er hans navn. Han vil med kraft forsvare deres sak slik at han kan bringe ro til deres land, men uro til dem som bor i Babylon. ³⁵ "Et sverd mot kaldeerne!" erklærer Herren—"mot dem som bor i Babylon og mot hennes embetsmenn og vise menn! ³⁶ Et sverd mot hennes orakelprester! De vil bli dårer. Et sverd mot hennes krigere! De vil bli fylt med frykt. ³⁷ Et sverd mot hennes hester og vogner og alle utlendingene i hennes rekker! De vil bli svake. Et sverd mot hennes skatter! De vil bli plyndret. ³⁸ En tørke over hennes vann! De vil tørke opp. For det er et land av avguder, og de blir gale av frykt. ³⁹ "Slik vil ørkendyr og sjakaler bo der, og der vil strutsene bo. Det vil aldri igjen bli bebodd eller levd i fra generasjon til generasjon. ⁴⁰ Som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra med deres nabobyer," erklærer Herren, "slik vil ingen bo der; ingen mennesker vil bo i det. ⁴¹ "Se! Et folk kommer fra nord; en stor nasjon og mange konger blir vekket opp fra jordens ender. ⁴² De er bevæpnet med buer og kastespyd; de er grusomme og uten nåde. Deres stemme brøler som havet mens de rir på hester; de kommer som menn i slagorden mot deg, Datter Babylon. ⁴³ Babylons konge har hørt rapporten om dem, og hans hender henger slappe. Angst har grepet ham, smerte som en fødende kvinne. ⁴⁴ "Se, en vil komme opp som en løve fra Jordans kratt til et rikt beiteland; for i et øyeblikk vil jeg jage dem bort fra det, og jeg vil sette over det den som er utvalgt. For hvem er som meg, og hvem kan utfordre meg? Og hvilken hyrde kan stå imot meg?" ⁴⁵ Hør derfor hva Herren har planlagt mot Babylon, hva han har bestemt mot kaldeernes land: De unge i flokken vil bli dratt bort; deres beite vil bli forferdet over deres skjebne. ⁴⁶ Ved lyden av Babylons erobring vil jorden skjelve; hennes rop vil bli hørt blant nasjonene.