Daniel 2
1 I det andre året av kong Nebukadnesars regjering hadde han drømmer som foruroliget hans ånd, og han var ute av stand til å sove. 2 Kongen befalte å tilkalle magikerne, trollmennene, trollkarene og astrologene for å fortelle ham hans drømmer. De kom og sto foran kongen. 3 Han sa til dem: "Jeg har hatt en drøm som har forstyrret meg, og jeg ønsker å forstå den." 4 Astrologene talte til kongen på arameisk: "Å konge, lev evig! Fortell dine tjenere drømmen, så vil vi tolke den." 5 Kongen svarte astrologene: "Min beslutning er fast: Hvis dere ikke forteller meg drømmen og dens tolkning, skal dere bli revet lem fra lem, og deres hus skal bli til ruiner. 6 Men hvis dere avslører drømmen og dens mening, skal dere motta gaver, belønninger og stor ære fra meg. Derfor, fortell meg drømmen og dens tolkning." 7 De svarte igjen: "La kongen fortelle sine tjenere drømmen, så vil vi tolke den." 8 Kongen svarte: "Jeg er sikker på at dere prøver å vinne tid fordi dere ser at min beslutning er fast: 9 Hvis dere ikke avslører drømmen for meg, er det bare én dom for dere. Dere har sammensverget dere for å tale villedende og korrupte ord foran meg inntil situasjonen endrer seg. Derfor, fortell meg drømmen, så jeg vil vite at dere kan tolke den." 10 Astrologene svarte kongen: "Det finnes ingen på jorden som kan gjøre det kongen ber om. Ingen stor konge eller hersker har noen gang krevd noe slikt fra noen magiker, trollmann eller astrolog. 11 Det kongen ber om er for vanskelig. Ingen kan avsløre det for kongen unntatt gudene, og de bor ikke blant dødelige." 12 Dette svaret gjorde kongen så sint og rasende at han befalte henrettelsen av alle de vise mennene i Babylon. 13 Så ble dekretet utstedt om å drepe de vise mennene, og de søkte etter Daniel og hans følgesvenner for å henrette dem. 14 Da talte Daniel med visdom og diskresjon til Arjok, kapteinen for kongens vakt, som hadde gått ut for å henrette de vise mennene i Babylon. 15 Han spurte Arjok, kongens offiser: "Hvorfor er dekretet fra kongen så strengt?" Arjok forklarte situasjonen til Daniel. 16 Da han hørte dette, gikk Daniel inn til kongen og ba om tid, så han kunne tolke drømmen for ham. 17 Daniel vendte tilbake til sitt hus og informerte sine venner Hananja, Misael og Asarja om saken, 18 og oppfordret dem til å søke nåde fra himmelens Gud angående dette mysteriet, så han og hans venner ikke skulle omkomme med resten av de vise mennene i Babylon. 19 I en visjon om natten ble mysteriet gjort kjent for Daniel. Da priste Daniel himmelens Gud 20 og sa: "Velsignet være Guds navn for evig og alltid, for visdom og makt tilhører Ham. 21 Han forandrer tider og årstider; Han avsetter konger og oppreiser dem. Han gir visdom til de vise og kunnskap til dem som har forstand. 22 Han avdekker dype og skjulte ting; Han vet hva som er i mørket, og lys er hos Ham. 23 Jeg takker og priser Deg, mine forfedres Gud: Du har gitt meg visdom og makt, og Du har gjort kjent for meg det vi ba Deg om; Du har gjort kjent for oss kongens sak." 24 Da gikk Daniel til Arjok, som kongen hadde utnevnt til å henrette de vise mennene i Babylon, og sa: "Ikke henrett de vise mennene i Babylon. Ta meg til kongen, så vil jeg tolke hans drøm for ham." 25 Arjok førte raskt Daniel inn for kongen og sa: "Jeg har funnet en mann blant de bortførte fra Juda som kan forklare kongens drøm." 26 Kongen spurte Daniel, som også ble kalt Beltesassar: "Er du i stand til å fortelle meg hva jeg så i min drøm og tolke den?" 27 Daniel svarte kongen: "Ingen vis mann, trollmann, magiker eller spåmann kan forklare kongen det mysteriet han har spurt om, 28 men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer mysterier. Han har vist kong Nebukadnesar hva som vil skje i de siste dager. Din drøm og de visjoner som gikk gjennom ditt sinn mens du lå i sengen, er disse: 29 Mens Deres Majestet lå der, vendte ditt sinn seg til ting som skal komme, og åpenbareren av mysterier viste deg hva som skal skje. 30 Når det gjelder meg, er dette mysteriet blitt åpenbart for meg, ikke fordi jeg har større visdom enn noen annen levende, men for at Deres Majestet skal kjenne tolkningen og forstå tankene i ditt sinn. 31 Deres Majestet så, og der foran deg sto en stor statue—en enorm, blendende statue, imponerende i utseende. 32 Hodet på statuen var laget av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lårene av bronse, 33 bena av jern, og føttene en kombinasjon av jern og leire. 34 Mens du så på, ble en stein hogd ut, men ikke av menneskehender. Den traff statuen på føttene av jern og leire og knuste dem. 35 Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust til småbiter og ble som agner på en treskeplass om sommeren. Vinden feide dem bort uten å etterlate et spor. Men steinen som traff statuen ble til et stort fjell og fylte hele jorden. 36 Dette var drømmen, og nå vil vi forklare den for kongen. 37 Deres Majestet, du er kongenes konge. Himmelens Gud har gitt deg herredømme, makt, styrke og ære; 38 Han har plassert alle folk, markens dyr og himmelens fugler under din myndighet. Hvor de enn bor, har Han gjort deg til hersker over dem alle. Du er det hodet av gull. 39 Etter deg vil et annet rike oppstå, underlegent ditt. Deretter vil et tredje rike, et av bronse, herske over hele jorden. 40 Til slutt vil det være et fjerde rike, sterkt som jern—for jern bryter og knuser alt—og som jern knuser alle ting, så vil det knuse og bryte alle de andre. 41 Akkurat som du så at føttene og tærne delvis var av leire og delvis av jern, så vil dette være et delt rike; men det vil ha noe av jernets styrke i seg, slik du så jern blandet med leire. 42 Som tærne var delvis jern og delvis leire, så vil dette riket være delvis sterkt og delvis skjørt. 43 Og akkurat som du så jernet blandet med leire, så vil folket være en blanding og ikke forbli forent, mer enn jern blander seg med leire. 44 Under regjeringen til disse kongene vil himmelens Gud opprette et rike som aldri vil bli ødelagt, og det vil ikke bli overlatt til et annet folk. Det vil knuse alle disse rikene og gjøre ende på dem, men det vil selv bestå for evig. 45 Dette er betydningen av visjonen om steinen som ble hogd ut av et fjell, men ikke av menneskehender—en stein som knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet til småbiter. Den store Gud har vist kongen hva som vil skje i fremtiden. Drømmen er sann, og dens tolkning er pålitelig." 46 Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt foran Daniel og æret ham, og han befalte at det skulle bringes et offer og røkelse til ham. 47 Kongen sa til Daniel: "Sannelig, din Gud er gudenes Gud og kongenes Herre og en åpenbarer av mysterier, for du var i stand til å avsløre dette mysteriet." 48 Så forfremmet kongen Daniel og ga ham mange store gaver. Han gjorde ham til hersker over hele provinsen Babylon og satte ham over alle de vise mennene. 49 Dessuten, på Daniels forespørsel, utnevnte kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego til administratorer over provinsen Babylon, mens Daniel ble værende ved det kongelige hoff.