Daniel 2,22

20 og sa: "Velsignet være Guds navn for evig og alltid, for visdom og makt tilhører Ham.

21 Han forandrer tider og årstider; Han avsetter konger og oppreiser dem. Han gir visdom til de vise og kunnskap til dem som har forstand.

Han avdekker dype og skjulte ting; Han vet hva som er i mørket, og lys er hos Ham.

23 Jeg takker og priser Deg, mine forfedres Gud: Du har gitt meg visdom og makt, og Du har gjort kjent for meg det vi ba Deg om; Du har gjort kjent for oss kongens sak."

24 Da gikk Daniel til Arjok, som kongen hadde utnevnt til å henrette de vise mennene i Babylon, og sa: "Ikke henrett de vise mennene i Babylon. Ta meg til kongen, så vil jeg tolke hans drøm for ham."

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
han åpenbarer det dype og skjulte; han vet hva som er i mørket, og hos ham bor lyset.
OTB
Han avdekker dype og skjulte ting; Han vet hva som er i mørket, og lys er hos Ham.
B1930
han åpenbarer det dype og skjulte; han vet hvad som er i mørket, og hos ham bor lyset.
BSB
He reveals the deep and hidden things; He knows what lies in darkness, and light dwells with Him.
KJV
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
WEB
He reveals the deep and secret things. He knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
ASV
he revealeth the deep and secret things; he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
DARBY
It is he that revealeth the deep and secret things; He knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
BLB
He [is] the One revealing deep and secret [things], knowing what [is] in the darkness, for the light dwells with Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 12,22

    Han avslører dype ting fra mørket
    og bringer det skjulte mørket frem i lyset.

    Les i sammenheng
  • 1. Johannes 1,5

    Dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere, at Gud er lys, og i ham er det ikke noe mørke.

    Les i sammenheng
  • Jeremia 23,24

    Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke kan se dem?" sier Herren. "Fyller jeg ikke himmel og jord?" sier Herren.

    Les i sammenheng
  • Jakob 1,17

    Hver god og fullkommen gave er ovenfra, nedstigende fra himmellysenes Far, som forblir konstant og uforanderlig.

    Les i sammenheng
  • Salmene 139,11–12

    Om jeg sier: "Sannelig, mørket skal dekke meg,
    Og lyset omkring meg bli natt,"

    Les i sammenheng
  • Hebreerne 4,13

    Og det er ingenting i hele skapelsen som er skjult for Hans blikk. Alt er avdekket og blottlagt for øynene til Ham som vi må stå til regnskap for.

    Les i sammenheng
  • Salmene 25,14

    Herrens råd er for dem som frykter ham,
    Og han vil åpenbare sin pakt for dem.

    Les i sammenheng
  • Daniel 5,11

    Det er en mann i ditt rike som har de hellige guders ånd i seg. I din fars dager ble han funnet å ha opplysning, innsikt og visdom som gudene. Kong Nebukadnesar, din far, satte ham til å være overhode for magikerne, åndemanerne, kaldeerne og spåmennene.

    Les i sammenheng