Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 2,33

31 Deres Majestet så, og der foran deg sto en stor statue—en enorm, blendende statue, imponerende i utseende.

32 Hodet på statuen var laget av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lårene av bronse,

bena av jern, og føttene en kombinasjon av jern og leire.

34 Mens du så på, ble en stein hogd ut, men ikke av menneskehender. Den traff statuen på føttene av jern og leire og knuste dem.

35 Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust til småbiter og ble som agner på en treskeplass om sommeren. Vinden feide dem bort uten å etterlate et spor. Men steinen som traff statuen ble til et stort fjell og fylte hele jorden.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
benene av jern og føttene dels av jern og dels av leire.
OTB
bena av jern, og føttene en kombinasjon av jern og leire.
B1930
benene av jern og føttene dels av jern og dels av ler.
BSB
its legs were iron, and its feet were part iron and part clay.
KJV
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.
WEB
its legs of iron, its feet part of iron and part of clay.
ASV
its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.
DARBY
its legs of iron, its feet part of iron and part of clay.
BLB
its legs of iron, its feet, part of them of iron and part of them of clay.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 7,7–8

    I mitt nattlige syn så jeg deretter et fjerde dyr, fryktinngytende, skremmende og overmåte sterkt. Det hadde store jerntenner, og det fortærte, knuste og trampet ned det som var igjen. Det var forskjellig fra alle de tidligere dyrene, og det hadde ti horn.

    Les i sammenheng

  • Daniel 7,19–26

    Da ønsket jeg å forstå betydningen av det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre og overmåte fryktinngytende, med sine jerntenner og bronseklør, som fortærte, knuste og trampet ned det som var igjen med føttene.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2,40–43

    Til slutt vil det være et fjerde rike, sterkt som jern—for jern bryter og knuser alt—og som jern knuser alle ting, så vil det knuse og bryte alle de andre.

    Les i sammenheng