1. Mosebok 43
1 Hungersnøden fortsatte å være alvorlig i landet. 2 Da de hadde fortært alt kornet de hadde brakt fra Egypt, sa deres far til dem: «Dra tilbake og kjøp litt mer mat til oss.» 3 Juda svarte ham: «Mannen advarte oss strengt: ‘Dere skal ikke se mitt ansikt med mindre deres bror er med dere.’ 4 Hvis du lar vår bror følge med oss, vil vi dra ned og kjøpe mat til deg. 5 Men hvis du ikke sender ham, vil vi ikke dra ned, for mannen sa til oss: ‘Dere skal ikke se mitt ansikt med mindre deres bror er med dere.’» 6 Israel spurte: «Hvorfor brakte dere denne vanskeligheten over meg ved å fortelle mannen at dere hadde en annen bror?» 7 De sa: «Mannen spurte oss nøye om oss selv og vår familie, og spurte: ‘Er deres far fortsatt i live? Har dere en annen bror?’ Vi svarte på hans spørsmål. Hvordan kunne vi ha visst at han ville si: ‘Ta med deres bror hit’?» 8 Da sa Juda til sin far Israel: «Send gutten med meg, så vil vi dra av sted med en gang, så vi, du og våre barn kan leve og ikke dø. 9 Jeg vil personlig garantere for hans sikkerhet; du kan holde meg ansvarlig. Hvis jeg ikke bringer ham tilbake og presenterer ham for deg, vil jeg bære skylden for alltid. 10 Hvis vi ikke hadde nølt, kunne vi ha dratt og kommet tilbake to ganger nå.» 11 Da sa deres far Israel: «Hvis det må være slik, så gjør dette: ta med noen av de beste produktene fra landet i sekkene deres og bær dem ned til mannen som en gave—litt balsam, litt honning, noen krydder og myrra, pistasjnøtter og mandler. 12 Ta dobbelt så mye penger med dere, og returner pengene som ble lagt tilbake i munningen av sekkene deres. Kanskje det var en forglemmelse. 13 Ta også med deres bror, og dra tilbake til mannen uten forsinkelse. 14 Og må Gud Den Allmektige gi dere medfølelse i mannens øyne, så han vil løslate deres andre bror og Benjamin til dere. Når det gjelder meg, hvis jeg blir berøvet, så blir jeg berøvet.» 15 Så mennene tok gavene og dobbelt så mye penger, og også Benjamin. De skyndte seg ned til Egypt og sto foran Josef. 16 Da Josef så Benjamin med dem, sa han til forvalteren i huset sitt: «Ta disse mennene til mitt hus, slakt et dyr og forbered et måltid; de skal spise med meg ved middagstid.» 17 Forvalteren gjorde som Josef hadde instruert og førte mennene til Josefs hus. 18 Mennene var redde da de ble ført til Josefs hus. De tenkte: «Vi er brakt hit på grunn av pengene som ble returnert i sekkene våre første gang. Han har til hensikt å angripe oss, overmanne oss, og ta oss som slaver, sammen med eslene våre.» 19 Så de nærmet seg Josefs forvalter og snakket til ham ved inngangen til huset. 20 De sa: «Unnskyld oss, min herre, vi kom virkelig ned hit første gang for å kjøpe mat. 21 Men da vi nådde leirplassen vår, åpnet vi sekkene våre og fant hver manns penger i munningen av sekken hans—pengene våre i sin helhet. Så vi har tatt dem med tilbake. 22 Vi har også tatt med ekstra penger for å kjøpe mat. Vi vet ikke hvem som la pengene våre i sekkene.» 23 Forvalteren sa: «Fred være med dere; vær ikke redde. Deres Gud og deres fars Gud har gitt dere skatt i sekkene deres; jeg mottok pengene deres.» Så førte han Simeon ut til dem. 24 Forvalteren førte mennene inn i Josefs hus, ga dem vann til å vaske føttene, og ga fôr til eslene deres. 25 De forberedte gavene sine til Josefs ankomst ved middagstid, for de hadde hørt at de skulle spise der. 26 Da Josef kom hjem, presenterte de for ham gavene de hadde brakt inn i huset, og de bøyde seg til jorden for ham. 27 Han spurte dem om deres velferd, og sa: «Er deres gamle far, som dere snakket om, fortsatt i live?» 28 De svarte: «Din tjener vår far er fortsatt i live og har det godt.» Og de bøyde seg i ærbødighet. 29 Da han så seg rundt og så sin bror Benjamin, sin mors sønn, spurte han: «Er dette deres yngste bror, som dere fortalte meg om?» Og han sa: «Må Gud være nådig mot deg, min sønn.» 30 Dypt rørt ved synet av sin bror, skyndte Josef seg ut og søkte et sted å gråte. Han gikk inn i sitt private kammer og gråt der. 31 Etter å ha vasket ansiktet, kom han ut og, kontrollerende seg selv, sa: «Server måltidet.» 32 De serverte ham for seg selv, brødrene for seg selv, og egypterne som spiste med ham for seg selv, fordi egypterne ikke kunne spise med hebreere, for det er avskyelig for dem. 33 Mennene ble plassert foran ham i rekkefølge etter deres alder, fra den førstefødte til den yngste, og de så på hverandre i forundring. 34 Da porsjoner ble servert til dem fra Josefs bord, var Benjamins porsjon fem ganger større enn noen andres. Så de festet og drakk fritt med ham.