Apostlenes gjerninger 2

¹ Da pinsedagen kom, var de alle samlet på ett sted. ² Plutselig kom det en lyd fra himmelen som en kraftig, susende vind og fylte hele huset der de satt. ³ De så noe som lignet ildtunger som delte seg og satte seg på hver enkelt av dem. ⁴ De ble alle fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale på forskjellige språk, etter som Ånden ga dem evne til. ⁵ Nå bodde det i Jerusalem jøder, gudfryktige menn fra alle folkeslag under himmelen. ⁶ Da de hørte denne lyden, samlet det seg en folkemengde, for hver enkelt hørte dem tale på sitt eget språk. ⁷ De var helt forundret og spurte: «Er ikke alle disse som taler, galileere? ⁸ Hvordan kan det da ha seg at hver av oss hører dem på vårt eget morsmål? ⁹ Folk fra Partia, Media og Elam; de som bor i Mesopotamia, Judea og Kappadokia, Pontus og Asia, ¹⁰ Frygia og Pamfylia, Egypt og delene av Libya nær Kyrene; besøkende fra Roma, både jøder og proselytter; ¹¹ Kretere og arabere—vi hører dem forkynne Guds mektige gjerninger på våre egne språk!» ¹² I forundring og forvirring spurte de hverandre: «Hva kan dette bety?» ¹³ Men andre spottet dem og sa: «De har drukket seg fulle på ny vin.» ¹⁴ Da sto Peter fram sammen med de elleve, hevet stemmen og talte til dem: «Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, la dette bli kjent for dere, og lytt nøye til mine ord. ¹⁵ Disse menneskene er ikke fulle, slik dere tror, for det er bare den tredje time på dagen. ¹⁶ I stedet er dette det som ble forutsagt gjennom profeten Joel: ¹⁷ ‘I de siste dager,’ sier Gud,
‘vil jeg utgyte min Ånd over alle mennesker;
deres sønner og døtre skal profetere,
deres unge menn skal se syner,
og deres gamle menn skal ha drømmer. ¹⁸ Over mine tjenere, både menn og kvinner,
vil jeg utgyte min Ånd i de dager,
og de skal profetere. ¹⁹ Jeg vil vise under på himmelen der oppe
og tegn på jorden der nede,
blod og ild og røkskyer. ²⁰ Solen skal bli mørk
og månen skal bli til blod
før Herrens store og herlige dag kommer. ²¹ Og hver den som påkaller Herrens navn
skal bli frelst.’ ²² «Israelittiske menn, hør dette: Jesus fra Nasaret var en mann som ble godkjent av Gud for dere ved mirakler, under og tegn, som Gud gjorde blant dere gjennom ham, slik dere selv vet. ²³ Denne mannen ble overgitt til dere etter Guds bestemte plan og forutviten; og dere, med hjelp av lovløse menn, korsfestet og drepte ham. ²⁴ Men Gud reiste ham opp fra de døde, frigjorde ham fra dødens smerte, fordi det var umulig for døden å holde ham fast. ²⁵ David talte om ham:
‘Jeg så alltid Herren foran meg.
Fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes. ²⁶ Derfor er mitt hjerte glad og min tunge jubler;
og min kropp skal hvile i håp, ²⁷ fordi du ikke vil forlate meg i dødsriket,
og du vil ikke la din Hellige se forråtnelse. ²⁸ Du har vist meg livets veier;
du vil fylle meg med glede i ditt nærvær.’ ²⁹ «Brødre, jeg kan trygt si til dere at patriarken David døde og ble begravet, og hans grav er her den dag i dag. ³⁰ Men han var en profet og visste at Gud hadde sverget til ham med en ed å sette en av hans etterkommere på hans trone. ³¹ Forutseende dette, talte han om Messias' oppstandelse, at han ikke ble forlatt i dødsriket, og at hans kropp ikke så forråtnelse. ³² Gud har brakt denne Jesus tilbake til livet, og vi er alle vitner om dette faktum. ³³ Opphøyet til Guds høyre hånd, har han mottatt fra Faderen Den lovede Hellige Ånd og har utøst det dere nå ser og hører. ³⁴ For David steg ikke opp til himmelen, men han sa,
‘Herren sa til min Herre:
“Sett deg ved min høyre hånd ³⁵ inntil jeg legger dine fiender
under dine føtter.”’ ³⁶ «Derfor skal hele Israels hus vite for visst: Gud har gjort denne Jesus, som dere korsfestet, både til Herre og Messias.» ³⁷ Da folket hørte dette, ble de dypt beveget og sa til Peter og de andre apostlene: «Brødre, hva skal vi gjøre?» ³⁸ Peter svarte: «Vend om og bli døpt, hver og en av dere, i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse. Og dere skal få Den Hellige Ånds gave. ³⁹ Dette løftet gjelder for dere og deres barn og for alle som er langt borte—for alle som Herren vår Gud vil kalle.» ⁴⁰ Med mange andre ord advarte han dem; og han oppfordret dem: «Frels dere fra denne onde generasjonen.» ⁴¹ De som tok imot hans budskap ble døpt, og om lag tre tusen ble lagt til deres antall den dagen. ⁴² De viet seg til apostlenes lære og til fellesskapet, til brødsbrytelsen og til bønnene. ⁴³ Alle ble fylt med ærefrykt over de mange under og tegn som ble gjort av apostlene. ⁴⁴ Alle de troende var sammen og hadde alt felles. ⁴⁵ De solgte sine eiendeler og eiendommer for å gi til dem som hadde behov. ⁴⁶ Hver dag møttes de trofast i tempelgårdene. De delte måltider i hjemmene sine og spiste sammen med glede og oppriktige hjerter, ⁴⁷ priste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la daglig til deres antall de som ble frelst.