Job 14

1 “Mennesker, født av kvinner,
Har korte liv og er fulle av trøbbel.
2 Som en blomst, dukker de opp og visner,
De flykter også som en skygge og varer ikke.
3 Du observerer dem også nøye
Og bringer dem til doms med Deg Selv.
4 Hvem kan bringe renhet fra urenhet?
Ingen kan!
5 Siden deres dager er bestemt,
Antallet av deres måneder er kjent for Deg;
Og Du har satt deres grenser som de ikke kan overskride.
6 Vend Ditt blikk fra dem så de kan få hvile,
Inntil de fullfører sin dag som en leid arbeider.
7 “For det er håp for et tre,
Hvis det blir hugget ned, at det vil skyte igjen,
Og dets skudd vil ikke svikte.
8 Selv om dets rot blir gammelt i jorden,
Og dets stubb dør i den tørre jorden,
9 Ved duften av vann vil det blomstre
Og sende ut grener som en ung plante.
10 Men når en person dør og ligger lavt,
En person går bort, og hvor er de?
11 Som vann forsvinner fra havet,
Og en elv blir tørr og uttørket,
12 Så legger folk seg ned og reiser seg ikke.
Inntil himlene ikke er mer,
Vil de ikke våkne eller bli vekket fra sin slummer.
13 “Å, at Du ville skjule meg i Sheol,
At Du ville skjule meg til Din vrede avtar,
At Du ville sette en tid for meg og huske meg!
14 Hvis en person dør, vil de leve igjen?
Alle dagene av min motgang vil jeg vente
Inntil min fornyelse kommer.
15 Du vil kalle, og jeg vil svare Deg;
Du vil lengte etter Dine henders verk.
16 For nå teller Du mine skritt,
Du vokter ikke over min synd.
17 Min overtredelse er forseglet i en pose,
Og Du dekker over min misgjerning.
18 “Men et fjell kollapser og smuldrer bort,
Og en stein flyttes fra sitt sted;
19 Vann eroderer steiner,
Dets strømmer vasker bort jordens jord;
Så Du reduserer en persons håp.
20 Du overmanner dem kontinuerlig, og de går bort;
Du endrer deres utseende og sender dem bort.
21 Deres barn oppnår ære, men de vet det ikke;
Eller de blir ubetydelige, og de oppfatter det ikke.
22 Men deres kropp føler smerte,
Og deres sjel sørger over det.”