Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 14,16

TilgivelseSynd

14 Hvis en person dør, vil de leve igjen?
Alle dagene av min motgang vil jeg vente
Inntil min fornyelse kommer.

15 Du vil kalle, og jeg vil svare Deg;
Du vil lengte etter Dine henders verk.

For nå teller Du mine skritt,
Du vokter ikke over min synd.

17 Min overtredelse er forseglet i en pose,
Og Du dekker over min misgjerning.

18 “Men et fjell kollapser og smuldrer bort,
Og en stein flyttes fra sitt sted;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men nå teller du mine skritt og akter stadig på min synd.
OTB
For nå teller Du mine skritt,
Du vokter ikke over min synd.
B1930
Men nu teller du mine skritt og akter stadig på min synd.
BSB
For then You would count my steps, but would not keep track of my sin.
KJV
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
WEB
But now you count my steps. Don’t you watch over my sin?
ASV
But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?
DARBY
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
BLB
For now, You count my steps; You do not watch over my sin.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser