Lovsang og tilbedelse

²⁹ Gi Herren den ære Hans navn fortjener;
Bring en offergave, og kom fram for Ham;
Tilbe Herren i hellig skrud.

³⁰ Stå i ærefrykt for Ham, hele jorden;
Ja, verden er fast grunnlagt, den skal ikke rokkes.

³¹ La himlene være glade, og jorden fryde seg;
Og la dem forkynne blant folkene: "Herren regjerer."

³² La havet bruse, og alt det rommer;
La marken juble, og alt som er i den.

³³ Da skal skogens trær synge av glede for Herren;
For Han kommer for å dømme jorden.

³⁴ Takk Herren, for Han er god;
For Hans trofasthet varer evig.

⁹ Da gledet folket seg fordi de hadde gitt så villig,
for de ga sitt offer til Herren med et helt hjerte,
og kong David gledet seg også overmåte.

¹⁰ Så lovet David Herren i nærvær av hele forsamlingen;
og David sa:
“Velsignet er Du, Herre, Israels Gud, vår far,
for evig og alltid.

¹¹ Din, Herre, er storheten, kraften, herligheten, triumfen og majesteten,
ja, alt som er i himmelen og på jorden;
Din er herredømmet, Herre,
og Du løfter Deg som hode over alt.

¹² Både rikdom og ære kommer fra Deg,
og Du hersker over alt,
og i Din hånd er makt og styrke;
og det ligger i Din hånd å gjøre stor og å styrke alle.

¹³ Derfor, vår Gud, uttrykker vi vår takknemlighet til Deg,
og priser Ditt herlige navn.

¹¹ Da prestene kom ut av det hellige stedet (for alle prestene som var til stede hadde helliget seg, uten hensyn til inndelinger),

¹² og alle de levittiske sangerne, Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og slektninger, kledd i fint lin, med cymbaler, harper og lyrer, sto øst for alteret, og med dem hundre og tjue prester som blåste i trompeter—

¹³ i enhet når trompetblåserne og sangerne skulle høres med én stemme
for å prise og ære Herren,
og da de løftet sine stemmer,
akkompagnert av trompeter og cymbaler og andre musikkinstrumenter,
og da de priste Herren og sa,
"Han er sannelig god,
for Hans miskunn varer evig,"
da ble huset, Herrens hus, fylt med en sky,

¹⁴ slik at prestene ikke kunne stå for å tjene på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Guds hus.

²¹ Etter å ha rådført seg med folket, utnevnte han de som sang til Herren og de som priste Ham i hellige klær,
mens de gikk ut foran hæren og sa,
"Takk Herren,
for Hans trofasthet er evigvarende."

²² Mens de begynte å synge og prise, satte Herren bakhold mot Ammons sønner, Moab og Seirs fjell, som hadde kommet mot Juda; så de ble slått ned.

Og David danset foran Herren med all sin styrke, og han hadde på seg en lin efod.

⁴⁷ Herren lever, og velsignet være min klippe;
Og opphøyet være min Gud, grunnvollen til min frelse,

⁴⁸ Gud som bringer hevn for meg,
Og fører folkeslag under meg,

³¹ Måtte Herrens herlighet vare evig;
Måtte Herren glede seg over sine verk;

³² Han ser på jorden, og den skjelver;
Han rører ved fjellene, og de ryker.

³³ Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever;
Jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

³⁴ Måtte min meditasjon være til glede for Ham;
Jeg skal glede meg i Herren.

³⁵ Måtte syndere forsvinne fra jorden
Og de ugudelige ikke mer finnes.
Velsign Herren, min sjel.
Pris Herren!

¹ Pris Herren!
Ære Gud i hans hellige sted;
Pris ham i hans store himmel.

² Ære ham for hans mektige gjerninger;
Pris ham for hans høyeste storhet.

³ Ære ham med lyden av trompet;
Pris ham med harpe og lyre.

⁴ Ære ham med tamburin og dans;
Pris ham med strengeinstrumenter og fløyte.

⁵ Ære ham med høye cymbaler;
Pris ham med klingende cymbaler.

⁶ Alt som har ånde, pris Herren.
Pris Herren!

⁸ Takk Herren, påkall Hans navn;
Gjør Hans gjerninger kjent blant folkene.

⁹ Syng for Ham, gi Ham lovsang;
Fortell om alle Hans underfulle verk.

¹⁰ Ær Hans hellige navn;
La hjertet til dem som søker Herren være glade.

²³ Syng for Herren, hele jorden;
Forkynn Hans frelse fra dag til dag.

²⁴ Fortell om Hans herlighet blant folkene,
Hans underfulle gjerninger blant alle folkene.

²⁵ For Herren er stor og høyt lovprist;
Han skal fryktes over alle guder.

²⁶ For alle folkenes guder er bare avguder,
Men Herren skapte himlene.

²⁷ Herlighet og majestet er foran Ham,
Styrke og glede er i Hans bolig.

²⁸ Gi Herren, dere folkefamiler,
Gi Herren ære og styrke.

Lovet være Herren, Israels Gud,
Fra evighet til evighet!"
Da sa hele folket:
"Amen," og priste Herren.

Herre, det er ingen som deg,
og det er ingen Gud foruten deg,
i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

Derfor, hva dere enn gjør, enten det er å spise eller drikke, gjør alt til Guds ære.

¹ Da ba Hanna og sa:
"Mitt hjerte fryder seg i Herren;
Mitt horn er løftet høyt av Herren.
Min munn roser seg over mine fiender,
For jeg gleder meg i Din frelse.

² Det er ingen hellig som Herren,
For det er ingen ved siden av Deg,
Og det er ingen klippe som vår Gud.

Nå til kongen evig, udødelig, usynlig, den eneste Gud, være ære og herlighet i all evighet. Amen.

Alle Israels barn, som så ilden komme ned og Herrens herlighet over huset,
bøyde seg ned på steinbelegningen med ansiktene mot jorden,
og de tilba og lovpriste Herren og sa:
"Han er sannelig god,
for hans miskunnhet varer evig."

Så på den fjerde dagen samlet de seg i Berakadalen, for der velsignet de Herren. Derfor kalte de det stedet "Berakadalen" til denne dag.

²¹ Men David sa til Mikal, “Det var for Herrens skyld, som valgte meg framfor din far og framfor hele hans hus, for å utnevne meg til hersker over Herrens folk, over Israel; derfor vil jeg feire foran Herren!

²² Og jeg kan fornedre meg selv enda mer enn dette, og bli ydmyket i mine egne øyne; men med de kvinnelige slavene du snakket om, med dem skal jeg bli holdt i ære.”

Derfor er du stor, Herre Gud; for det er ingen som du, og det er ingen Gud foruten deg, etter alt vi har hørt med våre ører.

Så reiste David seg fra jorden, vasket seg, salvet seg, og skiftet klær; og han kom inn i Herrens hus og tilbad. Så kom han til sitt eget hus, og da han ba om det, serverte de ham mat og han spiste.

Rundt midnatt var Paulus og Silas i bønn og sang salmer til Gud, mens de andre fangene lyttet til dem.

Ved slutten av dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg velsignet Den Høyeste og priste og æret Ham som lever for evig, for Hans herredømme er et evigvarende herredømme, og Hans rike varer fra generasjon til generasjon.

¹ Da sang Moses og Israels barn denne sangen for Herren, og sa: “Jeg vil synge for Herren, for Han er høyt opphøyet; hesten og dens rytter har Han kastet i havet.

² Herren er min styrke og min sang; Han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise Ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye Ham.

³ Herren er mektig i strid; Herren er Hans navn.

På den tiden sa Jesus, fylt av glede gjennom Den Hellige Ånd: "Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke, og åpenbart det for små barn. Ja, Far, for dette var din gode vilje.

Da de kom inn i huset, så de barnet med hans mor Maria, og de falt ned og tilbad ham. Så åpnet de sine skatter og ga ham gaver: gull, røkelse og myrra.

⁸ Hver av de fire levende skapningene hadde seks vinger og var full av øyne rundt omkring og inni; og dag og natt opphører de aldri å si,
“Hellig, hellig, hellig er Herren Gud den Allmektige,
han som var, og som er, og som kommer.”

⁹ Når de levende skapningene gir ære, heder og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i evigheters evighet,

¹⁰ faller de tjuefire eldste ned foran ham som sitter på tronen og tilber ham som lever i evigheters evighet. De legger sine kroner foran tronen og sier:

¹¹ “Du er verdig, vår Herre og Gud,
til å motta ære, heder og makt,
for du skapte alle ting,
og ved din vilje eksisterte de og ble skapt.”

⁸ Da Han hadde tatt bokrullen, falt de fire livsvesenene og de tjuefire eldste ned foran Lammet. Hver av dem hadde en harpe og gullskåler fulle av røkelse, som er bønner fra Guds folk.

⁹ Og de sang en ny sang og sa:
“Du er verdig til å ta bokrullen
og åpne dens segl,
for Du ble slaktet, og med Ditt blod kjøpte Du for Gud mennesker
fra hver stamme, språk, folk og nasjon.

¹⁰ Du har gjort dem til et kongerike og prester for å tjene vår Gud,
og de skal herske på jorden.”

¹¹ Så så jeg og hørte stemmene til mange engler rundt tronen og livsvesenene og de eldste; deres antall var tusen på tusen, og ti tusen ganger ti tusen.

¹² Med høy røst sa de:
“Verdig er Lammet som ble slaktet
til å få makt, rikdom, visdom, styrke, ære, herlighet og velsignelse!”

¹³ Og jeg hørte hver skapning i himmelen, på jorden, under jorden og på havet, og alt som er i dem, si:
“Til Ham som sitter på tronen og til Lammet
være velsignelse, ære, herlighet og herredømme i all evighet!”

⁹ Etter disse hendelsene så jeg, og se, en stor skare som ingen kunne telle, fra alle nasjoner, stammer, folk og språk, stående foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, med palmegrener i hendene.

¹⁰ Og de ropte med høy røst,
“Frelsen tilhører vår Gud
som sitter på tronen,
og Lammet.”

¹¹ Alle englene sto rundt tronen, de eldste og de fire livsvesenene; og de falt ned på ansiktet foran tronen og tilba Gud,

¹² og sa,
“Amen!
Velsignelse, herlighet,
visdom, takksigelse, ære,
makt og styrke
tilhører vår Gud i all evighet.
Amen.”

³ Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og sa:
"Store og underfulle er dine gjerninger,
Herre Gud, Den Allmektige;
rettferdige og sanne er dine veier,
du folkenes konge.

⁴ Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn?
For du alene er hellig.
Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn,
for dine rettferdige dommer er blitt åpenbart."

¹ Etter disse hendelsene hørte jeg en stemme som brølet fra en stor mengde i himmelen, som sa:
"Halleluja! Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud,

² for hans dommer er sanne og rettferdige.
Han har dømt den store skjøgen som ødela jorden med sin umoral,
og han har hevnet blodet av sine tjenere på henne."

³ Og igjen sa de:
"Halleluja! Røyken fra henne stiger opp i all evighet."

⁴ De tjuefire eldste og de fire levende skapningene falt ned og tilbad Gud som sitter på tronen, og sa,
"Amen, Halleluja!"

⁵ Så kom en stemme fra tronen, som sa:
"Pris vår Gud, alle hans tjenere,
dere som frykter ham, både små og store!"

⁶ Og jeg hørte det som syntes å være stemmen fra en stor mengde, som lyden av mange vann og som mektige tordenskrall, som sa:
"Halleluja! For Herren vår Gud, den Allmektige, regjerer.

Så lovet David Herren i nærvær av hele forsamlingen;
og David sa:
“Velsignet er Du, Herre, Israels Gud, vår far,
for evig og alltid.

²⁰ Så talte David til hele forsamlingen:
“Gi nå pris til Herren deres Gud.”
Og hele forsamlingen priste Herren, deres fedres Gud,
og bøyde seg ned og hyllet Herren og kongen.

²¹ Dagen etter ofret de til Herren,
og ofret brennoffer til Herren:
tusen okser, tusen værer og tusen lam,
med deres drikkoffer og ofre i overflod for hele Israel.

² Jeg er glad for å fortelle om de tegn og under som Den Høyeste Gud har gjort for meg.

³ Hvor store er Hans tegn, og hvor mektige er Hans under! Hans rike er et evigvarende rike, og Hans herredømme varer fra generasjon til generasjon.

Da tok profetinnen Mirjam, Arons søster, en tamburin i hånden, og alle kvinnene gikk ut etter henne med tamburiner og dans.

Moses bøyde seg straks til jorden og tilba.

²⁶ Da bøyde mannen seg ned og tilba Herren,

²⁷ og sa: "Velsignet være Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har forlatt sin godhet og trofasthet mot min herre. Når det gjelder meg, har Herren ledet meg på reisen til min herres slekt."

¹ Den dagen sang Deborah og Barak, Abinoams sønn, og sa:

² “Når ledere står fram i Israel,
når folket villig tilbyr seg,
pris Herren!

Mannen svarte: «Herre, jeg tror,» og han æret Ham.

“Lovet være Herren, Israels Gud,
for han har kommet til sitt folk og forløst dem.

Hyrdene vendte tilbake, og de priste og lovet Gud for alt de hadde hørt og sett, slik som det var blitt sagt dem.