Nattverden

¹⁶ Er ikke velsignelsens beger som vi velsigner en deltakelse i Kristi blod? Er ikke brødet som vi bryter en deltakelse i Kristi kropp?

¹⁷ Fordi det er ett brød, er vi som er mange ett legeme; for vi alle deltar i det ene brødet.

²³ For jeg mottok fra Herren det jeg også overleverte til dere: at Herren Jesus, den natten Han ble forrådt, tok brød;

²⁴ Og etter å ha gitt takk, brøt Han det og sa: "Dette er Min kropp, som er for dere; gjør dette til minne om Meg."

²⁵ På samme måte, etter måltidet, tok Han begeret og sa: "Dette begeret representerer den nye pakt i Mitt blod; gjør dette, hver gang dere drikker det, til minne om Meg."

²⁶ For hver gang dere spiser dette brødet og drikker av dette begeret, forkynner dere Herrens død inntil Han kommer tilbake.

²⁷ Derfor, den som spiser brødet eller drikker Herrens beger på en uverdig måte, vil være skyldig i å synde mot Herrens kropp og blod.

²⁸ Hver person bør reflektere over seg selv før de tar del i brødet og drikker av begeret.

¹⁹ Han tok brød, ga takk, brøt det, og ga det til dem, og sa, “Dette er min kropp, gitt for dere; gjør dette til minne om meg.”

²⁰ På samme måte, etter måltidet, tok Han koppen og sa, “Denne koppen er den nye pakt i mitt blod, som er utøst for dere.

²⁶ Mens de spiste, tok Jesus et brød, og etter å ha velsignet det, brøt han det og ga det til disiplene, og sa, “Ta, spis; dette er min kropp.”

²⁷ Og han tok en kopp, og etter å ha gitt takk, ga han den til dem, og sa, “Drikk av den, alle dere;

²⁸ for dette representerer mitt blod av pakten, som utgytes for mange til syndenes forlatelse.

²⁹ Men jeg sier dere, jeg vil ikke drikke av denne frukten av vintreet igjen før den dagen jeg drikker den ny med dere i min Fars rike.”

For de som spiser og drikker uten å skjelne Kristi kropp, spiser og drikker dom over seg selv.

⁵¹ Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal de leve evig. Dette brødet er mitt kjød, som jeg vil gi for verdens liv."

⁵² Da begynte jødene å krangle intenst seg imellom: "Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjød å spise?"

⁵³ Jesus sa til dem: "Sannelig, sannelig sier jeg dere, hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjød og drikker hans blod, kan dere ikke ha liv i dere.

⁵⁴ Dessuten, den som spiser mitt kjød og drikker mitt blod, får evig liv, og jeg vil reise dem opp på den siste dag.

⁵⁵ For mitt kjød er den sanne mat, og mitt blod er den sanne drikk.

⁵⁶ De som spiser mitt kjød og drikker mitt blod, vil forbli i meg, og jeg i dem.

Dere kan ikke dele Herrens beger og demoners beger; dere kan ikke delta i Herrens bord og demoners bord.

Derfor, mine brødre og søstre, når dere samles for å spise, bør dere alle ta del sammen.

²² Mens de spiste, tok Jesus brød, og da han hadde gitt takk, brøt han det og ga det til disiplene sine, og sa: "Ta det; dette symboliserer min kropp."

²³ Så tok han en kopp, og etter å ha gitt takk, tilbød han den til dem, og de drakk alle av den.

²⁴ "Dette representerer mitt blod i pakten, som blir utøst for mange," sa han til dem.

²⁵ "Sannelig sier jeg dere, jeg vil ikke drikke av vintreets frukt igjen før den dagen jeg drikker det nytt i Guds rike."

²⁰ Når dere samles sammen, er det ikke virkelig for å spise Herrens nattverd,

²¹ for når dere spiser, går hver enkelt foran med sitt eget måltid; en forblir sulten mens en annen blir full.

De viet seg til apostlenes lære og til fellesskapet, til brødsbrytelsen og til bønnene.

På den første dagen i uken samlet vi oss for å bryte brød. Paulus talte til folket, og fordi han hadde tenkt å dra neste dag, fortsatte han sin tale til midnatt.

Mens Han var ved bordet med dem, tok Han brød, takket, brøt det, og begynte å dele det med dem.

⁴⁶ Hver dag møttes de trofast i tempelgårdene. De delte måltider i hjemmene sine og spiste sammen med glede og oppriktige hjerter,

⁴⁷ priste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la daglig til deres antall de som ble frelst.

¹⁵ Han sa til dem, “Jeg har lengtet etter å spise denne påsken med dere før jeg lider.

¹⁶ For jeg sier dere, jeg vil ikke ta del i den igjen før den finner sin oppfyllelse i Guds rike.”

¹⁷ Etter å ha tatt en kopp og gitt takk, sa Han, “Ta dette og del det mellom dere.

Paulus gikk så opp igjen, brøt brød og spiste. Etter å ha samtalt til daggry, dro han.

Da brakte Melkisedek, kongen i Salem, ut brød og vin; han var prest for Gud Den Høyeste.

Da fortalte de to hva som hadde skjedd på veien, og hvordan Han ble gjenkjent av dem i brødsbrytelsen.

Likevel løftet han ikke hånden mot lederne av israelittene; de så Gud, og de spiste og drakk.

Jesus nærmet seg, tok brødet og delte det ut til dem, og likeså med fisken.

På den første dagen av de usyrede brøds høytid kom disiplene til Jesus og spurte, “Hvor vil du at vi skal forberede for deg å spise påskemåltidet?”

På den første dagen av de usyrede brøds høytid, når det var vanlig å ofre påskelammet, spurte Jesu disipler ham: "Hvor vil du at vi skal gå og forberede for deg å spise påskemåltidet?"