2. Mosebok 24,11
9 Moses, sammen med Aron, Nadab, Abihu, og de sytti eldste av Israel, steg opp.
10 De så Israels Gud, og under hans føtter var det noe som lignet et gulv av safir, klart som himmelen selv.
Likevel løftet han ikke hånden mot lederne av israelittene; de så Gud, og de spiste og drakk.
12 Herren sa til Moses: “Stig opp til meg på fjellet og bli der, så vil jeg gi deg steintavlene med loven og budene som jeg har skrevet for deres undervisning.”
13 Moses satte av sted med Josva, sin tjener, og steg opp på Guds fjell.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han løftet ikke sin hånd mot de ypperste av Israels barn, men de skuet Gud og spiste og drakk.
- OTB
- Likevel løftet han ikke hånden mot lederne av israelittene; de så Gud, og de spiste og drakk.
- B1930
- Og han løftet ikke sin hånd mot de ypperste av Israels barn, men de skuet Gud og åt og drakk.
- BSB
- But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
- KJV
- And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
- WEB
- He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.
- ASV
- And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.
- DARBY
- And on the nobles of the children of Israel he laid not his hand: they saw God, and ate and drank.
- BLB
- And on the nobles of the sons of Israel He did not stretch out His hand; and they saw God, and they ate and they drank.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 18,12
Så ofret Jetro, Moses' svigerfar, et brennoffer og slaktoffer til Gud, og Aron kom med alle Israels eldste for å spise et måltid med Moses' svigerfar i Guds nærvær.
Les i sammenhengLukas 15,23–24
Hent gjøkalven og slakt den. La oss spise og feire.
Les i sammenheng1. Mosebok 31,54
Han ofret der i fjellandet og inviterte sine slektninger til et måltid. Etter at de hadde spist, tilbrakte de natten der.
Les i sammenheng1. Mosebok 16,13
Hun kalte navnet på Herren som talte til henne, "Du er Gud som ser meg," for hun sa, "Jeg har nå sett Den som ser meg."
Les i sammenheng5. Mosebok 12,7
Der, i Herrens deres Guds nærvær, skal dere og deres husstander spise og glede dere over alt dere har utrettet, fordi Herren deres Gud har velsignet dere.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 10,16–18
Er ikke velsignelsens beger som vi velsigner en deltakelse i Kristi blod? Er ikke brødet som vi bryter en deltakelse i Kristi kropp?
Les i sammenhengForkynneren 9,7
Gå da, spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et gledelig hjerte, for Gud har allerede godkjent dine gjerninger.
Les i sammenheng2. Mosebok 19,21
Herren sa til Moses: “Gå ned og advar folket om ikke å trenge seg frem for å se Herren, ellers vil mange av dem omkomme.
Les i sammenheng