Lukas 24,30

Sammenlign

ÅB

Og det skjedde da han satt til bords med dem, da tok han brødet og velsignet det, og brøt det og gav dem;

OTB

Mens Han var ved bordet med dem, tok Han brød, takket, brøt det, og begynte å dele det med dem.

B1930

Og det skjedde da han satt til bords med dem, da tok han brødet og velsignet det, og brøt det og gav dem;

BSB

While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.

KJV

And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

WEB

When he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave it to them.

ASV

And it came to pass, when he had sat down with them to meat, he took the bread and blessed; and breaking [it] he gave to them.

DARBY

And it came to pass as he was at table with them, having taken the bread, he blessed, and having broken it, gave it to them.

BLB

And it came to pass, in His reclining with them, having taken the bread, [that] He blessed [it]; and having broken [it], He began giving [it] to them.

Kryssreferanser