Lukas 3

¹ I det femtende året av keiser Tiberius' regjering, da Pontius Pilatus var landshøvding i Judea, Herodes var landsfyrste i Galilea, hans bror Filip var landsfyrste i området Iturea og Trakonitis, og Lysanias var landsfyrste i Abilene, ² på den tiden da Annas og Kaifas var yppersteprester, kom Guds ord til Johannes, Sakarjas sønn, i ødemarken. ³ Han dro rundt i hele området omkring Jordan og forkynte en omvendelsens dåp til syndenes forlatelse. ⁴ Som det står skrevet i boken med profeten Jesajas ord:
“En røst roper i ødemarken:
‘Gjør Herrens vei klar;
gjør i ørkenen en rett vei for vår Gud. ⁵ Hver dal skal fylles,
og hvert fjell og hver haug skal senkes.
Det buktete skal bli rett,
og de steinete stier jevne. ⁶ Og alt kjød skal se Guds frelse.’” ⁷ Johannes sa til folkemengdene som kom ut for å bli døpt av ham: “Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vrede? ⁸ Bær da frukt som er omvendelsen verdig. Og begynn ikke å si til dere selv: ‘Vi har Abraham til far.’ For jeg sier dere at Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene. ⁹ Øksen ligger allerede ved roten av trærne, og hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.” ¹⁰ Folkemengden spurte: “Hva skal vi gjøre?” ¹¹ Johannes svarte: “Den som har to kjortler, skal dele med den som ingen har, og den som har mat, skal gjøre det samme.” ¹² Tollere kom også for å bli døpt. “Mester,” spurte de, “hva skal vi gjøre?” ¹³ “Ta ikke inn mer enn det som er foreskrevet,” sa han til dem. ¹⁴ Da spurte noen soldater ham: “Og hva skal vi gjøre?” Han svarte: “Press ikke penger av noen, og anklag ingen falskt—vær fornøyd med lønnen deres.” ¹⁵ Folket var i forventning, og alle undret seg i sine hjerter om Johannes kanskje kunne være Kristus. ¹⁶ Johannes svarte dem alle: “Jeg døper dere med vann. Men en som er mektigere enn jeg, kommer, han som jeg ikke er verdig til å løse sandalremmen for. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild. ¹⁷ Med sin kasteskovl i hånden skal han grundig rense treskeplassen sin, samle hveten i låven sin, mens agnene skal brennes med en ild som aldri slukner.” ¹⁸ Og med mange andre formaninger forkynte Johannes det gode budskapet til folket. ¹⁹ Men da Johannes irettesatte landsfyrsten Herodes på grunn av Herodias, hans brors hustru, og for alle de andre onde tingene han hadde gjort, ²⁰ la Herodes til dette til sine misgjerninger: han satte Johannes i fengsel. ²¹ Da hele folket ble døpt, ble også Jesus døpt. Og mens han ba, åpnet himmelen seg, ²² og Den Hellige Ånd kom ned over ham i en legemlig skikkelse som en due. En røst kom fra himmelen og sa: “Du er min elskede Sønn; i deg har jeg velbehag.” ²³ Nå var Jesus selv omkring tretti år gammel da han begynte sin tjeneste. Han var, som en antok, sønn av Josef,
sønn av Eli, ²⁴ sønn av Mattat,
sønn av Levi, sønn av Melki,
sønn av Jannai, sønn av Josef, ²⁵ sønn av Mattatias, sønn av Amos,
sønn av Nahum, sønn av Esli,
sønn av Naggai, ²⁶ sønn av Maath,
sønn av Mattatias, sønn av Semein,
sønn av Josek, sønn av Joda, ²⁷ sønn av Joanan, sønn av Resa,
sønn av Serubabel, sønn av Sealtiel,
sønn av Neri, ²⁸ sønn av Melki,
sønn av Addi, sønn av Kosam,
sønn av Elmadam, sønn av Er, ²⁹ sønn av Josva, sønn av Elieser,
sønn av Jorim, sønn av Mattat,
sønn av Levi, ³⁰ sønn av Simeon,
sønn av Juda, sønn av Josef,
sønn av Jonam, sønn av Eliakim, ³¹ sønn av Melea, sønn av Menna,
sønn av Mattata, sønn av Natan,
sønn av David, ³² sønn av Isai,
sønn av Obed, sønn av Boas,
sønn av Salmon, sønn av Nahson, ³³ sønn av Aminadab, sønn av Admin, sønn av Arni,
sønn av Hesron, sønn av Perez,
sønn av Juda, ³⁴ sønn av Jakob,
sønn av Isak, sønn av Abraham,
sønn av Tarah, sønn av Nakor, ³⁵ sønn av Serug, sønn av Reu,
sønn av Peleg, sønn av Eber,
sønn av Sjelah, ³⁶ sønn av Kenan,
sønn av Arpaksjad, sønn av Sem,
sønn av Noah, sønn av Lamek, ³⁷ sønn av Metusalah, sønn av Enok,
sønn av Jared, sønn av Mahalalel,
sønn av Kenan, ³⁸ sønn av Enos,
sønn av Set, sønn av Adam,
sønn av Gud.