Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 3,23

EliJesusJosef

21 Da hele folket ble døpt, ble også Jesus døpt. Og mens han ba, åpnet himmelen seg,

22 og Den Hellige Ånd kom ned over ham i en legemlig skikkelse som en due. En røst kom fra himmelen og sa: “Du er min elskede Sønn; i deg har jeg velbehag.”

Nå var Jesus selv omkring tretti år gammel da han begynte sin tjeneste. Han var, som en antok, sønn av Josef,
sønn av Eli,

24 sønn av Mattat,
sønn av Levi, sønn av Melki,
sønn av Jannai, sønn av Josef,

25 sønn av Mattatias, sønn av Amos,
sønn av Nahum, sønn av Esli,
sønn av Naggai,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Jesus selv var omkring tretti år da han begynte sin gjerning, og han var, etter det folk holdt ham for, sønn av Josef, sønn av Eli,
OTB
Nå var Jesus selv omkring tretti år gammel da han begynte sin tjeneste. Han var, som en antok, sønn av Josef,
sønn av Eli,
B1930
Og Jesus selv var omkring tretti år da han begynte sin gjerning, og han var, efter det folk holdt ham for, sønn av Josef, sønn av Eli,
BSB
Jesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli,
KJV
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
WEB
Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
ASV
And Jesus himself, when he began [to teach], was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the [son] of Heli,
DARBY
And Jesus himself was beginning to be about thirty years old; being as was supposed son of Joseph; of Eli,
BLB
And Jesus Himself, beginning, was about thirty years [old], being son, as was supposed, of Joseph, of Heli,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser