Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 3,21

Jesus
DåpenJesus KristusBønn

19 Men da Johannes irettesatte landsfyrsten Herodes på grunn av Herodias, hans brors hustru, og for alle de andre onde tingene han hadde gjort,

20 la Herodes til dette til sine misgjerninger: han satte Johannes i fengsel.

Da hele folket ble døpt, ble også Jesus døpt. Og mens han ba, åpnet himmelen seg,

22 og Den Hellige Ånd kom ned over ham i en legemlig skikkelse som en due. En røst kom fra himmelen og sa: “Du er min elskede Sønn; i deg har jeg velbehag.”

23 Nå var Jesus selv omkring tretti år gammel da han begynte sin tjeneste. Han var, som en antok, sønn av Josef,
sønn av Eli,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men det skjedde da alt folket lot seg døpe, og Jesus var blitt døpt og ba, da åpnet himmelen seg,
OTB
Da hele folket ble døpt, ble også Jesus døpt. Og mens han ba, åpnet himmelen seg,
B1930
Men det skjedde da alt folket lot sig døpe, og Jesus var blitt døpt og bad, da åpnet himmelen sig,
BSB
When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying, heaven was opened,
KJV
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
WEB
Now when all the people were baptized, Jesus also had been baptized and was praying. The sky was opened,
ASV
Now it came to pass, when all the people were baptized, that, Jesus also having been baptized, and praying, the heaven was opened,
DARBY
And it came to pass, all the people having been baptised, and Jesus having been baptised and praying, that the heaven was opened,
BLB
Now it came to pass, in all the people having been baptized and Jesus having been baptized and praying, [that] heaven was opened,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser