Lukas 3,30

28 sønn av Melki,
sønn av Addi, sønn av Kosam,
sønn av Elmadam, sønn av Er,

29 sønn av Josva, sønn av Elieser,
sønn av Jorim, sønn av Mattat,
sønn av Levi,

sønn av Simeon,
sønn av Juda, sønn av Josef,
sønn av Jonam, sønn av Eliakim,

31 sønn av Melea, sønn av Menna,
sønn av Mattata, sønn av Natan,
sønn av David,

32 sønn av Isai,
sønn av Obed, sønn av Boas,
sønn av Salmon, sønn av Nahson,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
sønn av Simeon, sønn av Juda, sønn av Josef, sønn av Jonam, sønn av Eljakim,
OTB
sønn av Simeon,
sønn av Juda, sønn av Josef,
sønn av Jonam, sønn av Eliakim,
B1930
sønn av Simeon, sønn av Juda, sønn av Josef, sønn av Jonam, sønn av Eljakim,
BSB
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,
KJV
Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim,
WEB
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,
ASV
the [son] of Symeon, the [son] of Judas, the [son] of Joseph, the [son] of Jonam, the [son] of Eliakim,
DARBY
of Simeon, of Juda, of Joseph, of Jonan, of Eliakim,
BLB
of Simeon, of Judah, of Joseph, of Jonam, of Eliakim,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie