Pakt og løfter

³⁸ De skal være Mitt folk, og Jeg vil være deres Gud.

³⁹ Jeg vil gi dem ett hjerte og én vei, så de alltid vil frykte Meg, til deres eget beste og til det beste for deres barn etter dem.

⁴⁰ Jeg vil opprette en evig pakt med dem: Jeg vil aldri slutte å gjøre godt mot dem, og Jeg vil inspirere dem til å frykte Meg, så de aldri vil vende seg bort fra Meg.

¹⁰ Dette er pakten
jeg vil opprette med Israels hus
etter de dager, sier Herren:
Jeg vil legge mine lover i deres sinn
og skrive dem på deres hjerter.
Jeg vil være deres Gud,
og de skal være mitt folk.

¹¹ Og de skal ikke lære, hver sin neste,
og hver sin bror, og si: 'Kjenn Herren,'
for de skal alle kjenne meg,
fra den minste til den største blant dem.

¹² For jeg vil være nådig mot deres urett,
og deres synder vil jeg ikke minnes mer."

¹³ Ved å kalle denne pakten "ny," har han gjort den første foreldet; og det som er foreldet og aldrende vil snart forsvinne.

³¹ "Se, dager kommer," sier Herren, "da jeg vil opprette en ny pakt med Israels hus og Judas hus."

³² "Den skal ikke ligne den pakten jeg gjorde med deres forfedre da jeg tok dem ved hånden for å lede dem ut av Egypt, fordi de brøt min pakt, selv om jeg var som en ektemann for dem," sier Herren.

³³ "For dette er pakten jeg vil gjøre med Israels hus etter de dager," sier Herren: "Jeg vil legge min lov i deres sinn og skrive den på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."

³⁴ "Ingen skal lenger lære sin nabo eller si til hverandre, 'Kjenn Herren,' for de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største," sier Herren. "For jeg vil tilgi deres ondskap og ikke lenger huske deres synder."

På samme måte, etter måltidet, tok Han begeret og sa: "Dette begeret representerer den nye pakt i Mitt blod; gjør dette, hver gang dere drikker det, til minne om Meg."

Er ikke mitt hus slik med Gud?
For Han har gjort en evig pakt med meg,
Ordnet og sikret i alle ting;
For vil Han ikke virkelig la all min frelse og all min lengsel vokse?

⁶ Men nå har han fått en så mye bedre tjeneste, i den grad han også er mellommann for en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.

⁷ For hvis den første pakt hadde vært uten feil, ville det ikke vært behov for en annen.

“Dette er pakten jeg vil opprette med dem
etter de dager, sier Herren.
Jeg vil legge mine lover i deres hjerter,
og jeg vil skrive dem på deres sinn.”

På samme måte, etter måltidet, tok Han koppen og sa, “Denne koppen er den nye pakt i mitt blod, som er utøst for dere.

²⁷ Og han tok en kopp, og etter å ha gitt takk, ga han den til dem, og sa, “Drikk av den, alle dere;

²⁸ for dette representerer mitt blod av pakten, som utgytes for mange til syndenes forlatelse.

Så sto kongen på sin plass og inngikk en pakt for Herrens åsyn, om å vandre etter Herren, og å holde hans bud, hans vitnesbyrd og hans forskrifter med hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å utføre ordene i pakten som er skrevet i denne boken.

⁶ Som også gjorde oss kompetente som tjenere for en ny pakt, ikke av bokstaven, men av Ånden; for bokstaven bringer død, men Ånden gir liv.

⁷ Men hvis tjenesten som brakte død, inngravert i bokstaver på steiner, kom med herlighet slik at Israels sønner ikke kunne stirre fast på Moses' ansikt på grunn av herligheten i hans ansikt, som var avtagende,

⁸ Hvordan skal ikke tjenesten av Ånden være enda mer herlig?

Så stod kongen ved søylen og inngikk en pakt for Herrens åsyn, om å vandre etter Herren og å holde Hans bud, Hans vitnesbyrd og Hans forskrifter med hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å oppfylle ordene i denne pakten som var skrevet i denne boken. Og hele folket bekreftet pakten.

Da vil de følge mine forskrifter og være nøye med å holde mine lover. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

Jeg vil inngå en fredspakt med dem og fjerne de ville dyrene fra landet slik at de kan bo trygt i ødemarken og sove i skogene.

Og hvis dere er i Kristus, da er dere Abrahams ætt, arvinger etter løftet.

På grunn av denne eden har Jesus blitt garantien for en bedre pakt.

¹⁵ Av denne grunn er Kristus mellommann for en ny pakt, slik at de som er kalt kan motta den lovede evige arven, nå som han har dødd som en løsepenge for å sette dem fri fra syndene begått under den første pakten.

¹⁶ I tilfelle av et testamente, er det nødvendig å fastslå døden til den som laget det,

¹⁷ fordi et testamente bare er i kraft når noen har dødd; det er aldri gyldig mens den som laget det er i live.

²² Men dere er kommet til Sions berg, til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til myriader av engler i en gledelig forsamling,

²³ til den store forsamling og menigheten av de førstefødte, som har sine navn skrevet i himmelen. Dere er kommet til Gud, alles dommer, til de rettferdiges ånder som er blitt fullendt,

²⁴ til Jesus, mellommannen for en ny pakt, og til det bestenkede blod som taler bedre enn Abels blod.

⁴⁰ ‘Men hvis de bekjenner sine synder og sine forfedres synder—deres utroskap og deres fiendtlighet mot meg—

⁴¹ som gjorde meg fiendtlig mot dem, så jeg sendte dem inn i deres fienders land—da når deres uomskårne hjerter blir ydmyket og de gjør opp for sin urett,

⁴² vil jeg huske min pakt med Jakob, min pakt med Isak, og min pakt med Abraham, og jeg vil huske landet.

⁴³ For landet vil bli forlatt av dem og vil nyte sine sabbater mens det ligger øde uten dem. De vil gjøre opp for sine synder fordi de forkastet mine forskrifter og avskydde mine lover.

⁴⁴ Likevel til tross for dette, når de er i deres fienders land, vil jeg ikke forkaste dem eller avsky dem så mye at jeg ødelegger dem fullstendig, bryter min pakt med dem; for jeg er Herren deres Gud.

⁸ Han har husket Sin pakt for evig,
Ordet som Han befalte til tusen slekter,

⁹ Pakten som Han opprettet med Abraham,
Og Hans løfte til Isak.

¹⁷ Da solen var gått ned og det var mørkt, viste det seg en rykende ildgryte med en flammende fakkel som gikk mellom stykkene.

¹⁸ Den dagen gjorde Herren en pakt med Abram og sa: «Til dine etterkommere har jeg gitt dette landet, fra elven i Egypt til den store elven, Eufrat—

¹⁹ området til kenittene, kenisittene, kadmonittene,

² Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og jeg vil gjøre din ætt meget tallrik.”

³ Abram falt på sitt ansikt, og Gud talte til ham og sa,

⁴ “Så er det med meg: Dette er min pakt med deg: Du skal bli far til en mengde folkeslag.

⁵ Ikke lenger skal ditt navn være Abram, men ditt navn skal være Abraham, for jeg har gjort deg til far for mange folkeslag.

⁶ Jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar; jeg vil gjøre folkeslag av deg, og konger skal utgå fra deg.

⁷ Jeg vil opprette min pakt som en evig pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg gjennom deres generasjoner, for å være din Gud og din ætts Gud etter deg.

Da inngikk Jonatan en pakt med David, og han var hengiven til ham; som til sin egen sjel.

Ditt hus og ditt kongedømme skal stå fast for meg i all evighet; din trone skal være trygg for alltid.’”

³ Moses kom og formidlet til folket alle Herrens ord og forskrifter; og med én stemme svarte de: “Vi vil gjøre alt det som Herren har sagt.”

⁴ Moses skrev ned alle Herrens ord. Tidlig neste morgen bygde han et alter ved foten av fjellet og reiste tolv steinstøtter som representerte Israels tolv stammer.

⁵ Han sendte så unge menn fra blant israelittene, som ofret brennoffer og ofret okser som fredsoffer til Herren.

⁶ Moses tok halvparten av blodet og plasserte det i skåler, mens den andre halvparten sprengte han på alteret.

⁷ Han leste deretter Paktsboken for folket, som svarte: “Vi vil gjøre alt det Herren har sagt, og vi vil adlyde.”

⁸ Moses tok blodet, sprengte det på folket, og erklærte: “Dette er blodet av den pakten som Herren har inngått med dere i henhold til alle disse ordene.”

Men jeg vil opprette min pakt med deg, og du skal gå inn i arken—du, dine sønner, din kone, og dine sønners koner med deg.

⁹ "Se, jeg oppretter min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,

¹⁰ og med hver levende skapning som er med dere: fuglene, buskapen og alle de ville dyrene, alle som kom ut av arken med dere—hver levende skapning på jorden.

¹¹ Jeg oppretter min pakt med dere: Aldri mer skal alt liv bli ødelagt av vannet fra en flom; heller ikke skal det noen gang mer være en flom som ødelegger jorden."

¹² Og Gud sa: "Dette er tegnet på pakten jeg gjør mellom meg og dere og hver levende skapning med dere, for alle fremtidige generasjoner:

¹³ Jeg har satt min regnbue i skyene, og den skal være tegnet på pakten mellom meg og jorden.

¹⁴ Når jeg bringer skyer over jorden og regnbuen viser seg i skyene,

¹⁵ vil jeg huske min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alle slag. Aldri mer skal vannet bli en flom som ødelegger alt kjød.

¹⁴ Når jeg bringer skyer over jorden og regnbuen viser seg i skyene,

¹⁵ vil jeg huske min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alle slag. Aldri mer skal vannet bli en flom som ødelegger alt kjød.

¹⁶ Når regnbuen er i skyene, vil jeg se den og huske den evige pakt mellom Gud og alle levende skapninger av alle slag på jorden."

¹⁷ Da sa Gud til Noah: "Dette er tegnet på pakten jeg har opprettet mellom meg og alt liv på jorden."

Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne; og i deg skal alle slekter på jorden velsignes.»

⁵ Han tok sin kone Sarai, sin nevø Lot, alle eiendelene de hadde samlet, og de folkene de hadde fått i Karan, og de dro til Kanaan. Da de kom til Kanaan,

⁶ dro Abram gjennom landet til stedet ved More-eikaen i Sikem. På den tiden bodde kanaaneerne i landet.

⁷ Herren åpenbarte seg for Abram og sa: «Din ætt vil jeg gi dette landet.» Da bygde han et alter der for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

¹⁴ Herren sa til Abram, etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft opp dine øyne og se fra stedet hvor du er, nordover og sørover, østover og vestover;

¹⁵ for hele landet som du ser vil jeg gi til deg og dine etterkommere for alltid.

¹⁶ Jeg vil gjøre dine etterkommere så tallrike som støvet på jorden, slik at om noen kunne telle støvet, da kunne også dine etterkommere telles.

¹⁷ Stå opp, vandre gjennom landet i dets lengde og bredde, for jeg vil gi det til deg."

⁸ Jeg vil gi deg og din ætt etter deg det landet hvor du bor som fremmed, hele Kanaans land, som en evig eiendom; og jeg vil være deres Gud.”

⁹ Gud sa videre til Abraham: “Når det gjelder deg, skal du holde min pakt, du og din ætt etter deg gjennom deres generasjoner.

¹⁰ Dette er pakten du skal holde mellom meg og deg og din ætt etter deg: hver mann blant dere skal omskjæres.

¹¹ Dere skal omskjæres på kjødet av deres forhud, og det skal være tegnet på pakten mellom meg og dere.

¹² Hver gutt blant dere som er åtte dager gammel, skal omskjæres gjennom deres generasjoner, også de som er født i ditt hus eller kjøpt med penger fra en fremmed, som ikke er av din ætt.

¹⁵ Herrens engel ropte til Abraham fra himmelen enda en gang

¹⁶ og sa: «Jeg har sverget ved meg selv, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste sønn,

¹⁷ vil jeg velsigne deg rikelig og gjøre dine etterkommere tallrike som stjernene på himmelen og sanden på havets bredd. Dine etterkommere skal ta sine fienders porter i eie,

¹⁸ og gjennom din ætt skal alle jordens nasjoner bli velsignet, fordi du har adlydt min røst.»

¹³ Over den sto Herren, som sa: "Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Jeg vil gi deg og dine etterkommere det landet du ligger på.

¹⁴ Dine etterkommere skal bli som jordens støv, og du skal spre deg mot vest, øst, nord og sør. Alle folk på jorden skal bli velsignet gjennom deg og din ætt.

"Dette representerer mitt blod i pakten, som blir utøst for mange," sa han til dem.

Når dine dager er fullført og du går til dine fedre,
vil jeg oppreise en av dine etterkommere etter deg, en av dine sønner;
og jeg vil grunnfeste hans rike.

Men jeg vil grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike for alltid,
og hans trone skal være sikret for evig.’”

¹⁰ Og jeg vil gi et sted til mitt folk Israel og plante dem, slik at de kan bo i sitt eget sted og ikke bli forstyrret igjen, og de ugudelige skal ikke plage dem mer som tidligere,

¹¹ fra den tid jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil gi deg fred fra alle dine fiender. Herren erklærer også for deg at han vil bygge et hus for deg.

¹² Når dine dager er fullført og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise din etterkommer etter deg, som skal komme fra deg, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.

¹³ Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans kongedømmes trone for alltid.

Så ga Han ham omskjærelsens pakt. Så ble Abraham far til Isak og omskar ham på den åttende dagen; og Isak ble far til Jakob, og Jakob til de tolv patriarkene.

⁴ Jeg opprettet også min pakt med dem for å gi dem Kanaans land, hvor de bodde som fremmede.

⁵ Dessuten har jeg hørt israelittenes klagerop, som egypterne holder i trelldom, og jeg har husket min pakt.