Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 24,3

Moses
LydighetPakt og løfter

1 Så instruerte Herren Moses: “Stig opp til Herren, du og Aron, Nadab og Abihu, sammen med sytti av Israels eldste, og dere skal tilbe på avstand.

2 Moses alene skal nærme seg Herren; de andre må ikke komme nær, og folket skal ikke stige opp med ham.”

Moses kom og formidlet til folket alle Herrens ord og forskrifter; og med én stemme svarte de: “Vi vil gjøre alt det som Herren har sagt.”

4 Moses skrev ned alle Herrens ord. Tidlig neste morgen bygde han et alter ved foten av fjellet og reiste tolv steinstøtter som representerte Israels tolv stammer.

5 Han sendte så unge menn fra blant israelittene, som ofret brennoffer og ofret okser som fredsoffer til Herren.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så kom Moses og forkynte folket alle Herrens ord og alle lovene; og hele folket svarte med én røst: Alle de ord Herren har talt, vil vi holde oss etter.
OTB
Moses kom og formidlet til folket alle Herrens ord og forskrifter; og med én stemme svarte de: “Vi vil gjøre alt det som Herren har sagt.”
B1930
Så kom Moses og forkynte folket alle Herrens ord og alle lovene; og hele folket svarte med én røst: Alle de ord Herren har talt, vil vi holde oss efter.
BSB
When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.”
KJV
And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.
WEB
Moses came and told the people all the LORD’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which the LORD has spoken will we do.”
ASV
And Moses came and told the people all the words of Jehovah, and all the ordinances: and all the people answered with one voice, and said, All the words which Jehovah hath spoken will we do.
DARBY
And Moses came and told the people all the words of Jehovah, and all the judgments; and all the people answered with one voice, and said, All the words that Jehovah has said will we do!
BLB
And Moses came and recounted to the people all the words of YHWH and all the ordinances. And all the people answered [with] one voice and said, “All the words that YHWH has spoken, we will do.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 19,8

    Folket svarte alle sammen: “Vi vil gjøre alt Herren har talt.” Så Moses brakte deres svar tilbake til Herren.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 24,7

    Han leste deretter Paktsboken for folket, som svarte: “Vi vil gjøre alt det Herren har sagt, og vi vil adlyde.”

    Les i sammenheng

  • Josva 24,22

    Da sa Josva: «Dere erkjenner at dere er vitner til deres egen beslutning om å tjene Herren.» «Ja, vi er vitner,» svarte de.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 5,1

    Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: «Hør, Israel, de forskrifter og lover jeg forkynner for dere i dag. Lær dem godt og vær nøye med å følge dem.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 6,1

    Dette er budene, forskriftene og lovene som Herren deres Gud har instruert meg til å lære dere, så dere kan følge dem i landet dere krysser Jordan for å ta i eie,

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,1

    Nå, Israel, hør på forskriftene og lovene jeg er i ferd med å lære dere å følge, så dere kan leve og gå inn og ta i eie det landet som Herren, deres fedres Gud, gir dere.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,5

    Se, jeg har lært dere forskrifter og lover slik Herren min Gud befalte meg, så dere kan følge dem i det landet dere går inn for å ta i eie.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,45

    Dette er vitnesbyrdene, forskriftene og lovene Moses ga dem da de kom ut av Egypt

    Les i sammenheng