Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 17,14

Jesus KristusPakt og løfterGuds rike

12 Han skal bygge et hus for meg,
og jeg vil sikre hans trone for alltid.

13 Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg;
og jeg vil ikke ta min gunst bort fra ham,
slik jeg tok den fra han som var før deg.

Men jeg vil grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike for alltid,
og hans trone skal være sikret for evig.’”

15 I samsvar med alle disse ordene og dette synet, formidlet Natan dem til David.

16 Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og sa,
"Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus,
at du har ført meg så langt?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.
OTB
Men jeg vil grunnfeste ham i mitt hus og i mitt rike for alltid,
og hans trone skal være sikret for evig.’”
B1930
men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.
BSB
But I will set him over My house and My kingdom forever, and his throne will be established forever.”
KJV
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
WEB
but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne will be established forever.”’”
ASV
but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
DARBY
and I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
BLB
And I will establish him in My house and in My kingdom even to forever, and his throne will be established even to forever.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser