Salmene 59

For sangmesteren; etter melodien "Ødelegg ikke". En miktam av David, da Saul sendte menn for å vokte huset for å drepe ham.

¹ Fri meg fra mine fiender, min Gud;
Sett meg trygt i høyden borte fra dem som reiser seg mot meg. ² Redd meg fra dem som begår urett,
Og frels meg fra voldelige menn. ³ For se, de har lagt en felle for mitt liv;
Voldsomme menn angriper meg,
Ikke på grunn av noen urett eller synd fra min side, Herre, ⁴ Uten noen skyld fra min side, løper de og tar stilling mot meg.
Reis Deg for å hjelpe meg, og se! ⁵ Du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud,
Våkn opp for å bringe rettferdighet til alle nasjonene;
Vis ingen nåde til dem som handler svikefullt i urett.
Sela ⁶ De vender tilbake om kvelden, de knurrer som en hund,
Og streifer rundt i byen. ⁷ Se, de spyr ut med sine munner;
Sverd er på deres lepper,
For de sier: "Hvem hører?" ⁸ Men Du, Herre, finner dem latterlige;
Du holder alle nasjonene i forakt. ⁹ I Hans styrke vil jeg holde vakt for Deg,
For Gud er min tilflukt. ¹⁰ Min Gud i Sin trofasthet vil komme til meg;
Gud vil la meg se i triumf på mine fiender. ¹¹ Ødelegg dem ikke, for at mitt folk ikke skal glemme;
Spre dem ved Din makt og bring dem ned,
Herre, vårt skjold. ¹² På grunn av synden i deres munner og ordene på deres lepper,
Måtte de bli fanget i sin stolthet,
Og på grunn av forbannelser og løgner som de taler. ¹³ Fortær dem i vrede, fortær dem så de ikke er mer;
Så folk kan vite at Gud hersker i Jakob,
Til jordens ender.
Sela ¹⁴ De vender tilbake om kvelden, de knurrer som en hund,
Og streifer rundt i byen. ¹⁵ De vandrer omkring for mat,
Og knurrer hvis de ikke blir mette. ¹⁶ Men jeg vil synge om Din styrke;
Ja, jeg vil med glede synge om Din miskunn om morgenen,
For Du har vært min tilflukt
Og et skjulested på min nødens dag. ¹⁷ Min styrke, jeg vil synge lovsanger til Deg;
For Gud er min tilflukt, Gud som viser meg miskunn.