Habakkuk 1

¹ Det utsagn som profeten Habakkuk skuet. ² Hvor lenge, Herre, skal jeg rope om hjelp, og du hører ikke?
Jeg roper til deg: "Vold!" men du frelser ikke. ³ Hvorfor lar du meg se urett,
og hvorfor ser du passivt på ondskap?
Ødeleggelse og vold er foran meg;
strid og trette oppstår. ⁴ Derfor er loven uten kraft,
og rettferdighet kommer aldri fram.
De ugudelige omringer de rettferdige,
så rettferdigheten blir forvrengt. ⁵ "Se blant nasjonene,
observer, og bli forbløffet.
For jeg gjør en gjerning i dine dager
som du ikke ville tro om det ble fortalt. ⁶ For se, jeg reiser opp babylonerne,
det fryktelige og raske folket,
som marsjerer gjennom hele jorden
for å ta boliger som ikke er deres egne. ⁷ De er fryktinngytende og skremmende;
deres rettferdighet og verdighet kommer fra dem selv. ⁸ Deres hester er raskere enn leoparder,
mer fryktinngytende enn kveldsulver.
Deres ryttere presser på stolt;
deres ryttere kommer fra det fjerne.
De flyr som en ørn som haster for å sluke. ⁹ De kommer alle for vold,
deres ansikter vendt fremover.
De samler fanger som sand. ¹⁰ De spotter konger
og gjør fyrster til latter.
De ler av hver festning,
for de hoper opp jord og tar den. ¹¹ Så feier de forbi som vinden og går videre.
Men de er skyldige menn,
hvis egen styrke er deres gud." ¹² Er du ikke fra evighet,
Herre min Gud, min Hellige?
Du skal ikke forgå.
Herre, du har utnevnt dem til dom,
og du, O Klippe, har fastsatt dem for tilrettevisning. ¹³ Dine øyne er for rene til å se det onde,
og du kan ikke se på urett med velvilje.
Hvorfor ser du på dem som handler forrædersk?
Hvorfor er du stille når de ugudelige sluker
dem som er mer rettferdige enn de? ¹⁴ Du har gjort menneskene som havets fisker,
som kryp som ikke har noen hersker. ¹⁵ Fienden bringer dem alle opp med en krok,
han drar dem ut med sitt nett,
han samler dem i sitt garn;
så han gleder seg og er glad. ¹⁶ Derfor ofrer han til sitt nett
og bringer ofre til sitt garn;
for ved dem nyter han overflod,
og hans mat er rikelig. ¹⁷ Skal han da fortsette å tømme sitt nett,
og nådeløst drepe nasjoner for alltid?