Salmene 50,15

¹³ Spiser Jeg kjøtt av okser
Eller drikker Jeg blod av geitebukker?

¹⁴ Gi Gud et takkeoffer
Og oppfyll dine løfter til Den Høyeste;

Kall på Meg når du møter motgang;
Jeg vil redde deg, og du skal ære Meg.”

¹⁶ Men til den ugudelige erklærer Gud,
“Hva rett har du til å sitere Mine lover
Og å tale om Min pakt?

¹⁷ For du forakter tilrettevisning,
Og du kaster Mine ord til side.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: og kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal prise meg.
OTB: Kall på Meg når du møter motgang;
Jeg vil redde deg, og du skal ære Meg.”
B1930: og kall på mig på nødens dag, så vil jeg utfri dig, og du skal prise mig.

BSB: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
KJV: And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
WEB: Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
ASV: And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
DARBY: And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
BLB: And call on Me in the day of distress, [and] I will rescue you, and you will glorify Me.”

Salmene 107,28
Da ropte de til Herren i sin nød,
Og han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Salmene 91,15
Han skal påkalle Meg, og Jeg vil svare ham;
Jeg vil være med ham i trengsel;
Jeg vil redde ham og ære ham.
Les i sammenheng
Salmene 34,3–4
Opphøy Herren med meg,
Og la oss opphøye Hans navn sammen.
Les i sammenheng
Salmene 107,19
Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Sakarja 13,9
Denne tredjedelen vil jeg føre gjennom ilden;
jeg vil rense dem som sølv blir renset
og teste dem som gull blir testet.
De vil påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem;
jeg vil si, ‘De er mitt folk,’
og de vil si, ‘Herren er vår Gud.’”
Les i sammenheng
Jakob 5,13
Er noen blant dere lidende? La dem be. Er noen glade? La dem synge lovsanger.
Les i sammenheng
Salmene 81,7
Du ropte i nød, og jeg reddet deg;
Jeg svarte deg fra tordenskyens skjul;
Jeg prøvde deg ved Meribas vann.
Sela
Les i sammenheng
Salmene 107,6–13
Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng