Salmene 107,19

¹⁷ Dårer, på grunn av sine opprørske veier,
Og på grunn av sine misgjerninger, ble plaget.

¹⁸ Deres sjeler avskydde all slags mat,
Og de nærmet seg dødens porter.

Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.

²⁰ Han sendte sitt ord og helbredet dem,
Og reddet dem fra deres ødeleggelse.

²¹ La dem takke Herren for hans miskunn,
Og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Da ropte de til Herren i sin nød; av deres trengsler frelste han dem.
OTB: Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
B1930: Da ropte de til Herren i sin nød; av deres trengsler frelste han dem.

BSB: Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.
KJV: Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.
WEB: Then they cry to the LORD in their trouble, and he saves them out of their distresses.
ASV: Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he saveth them out of their distresses.
DARBY: Then they cry unto Jehovah in their trouble, [and] he saveth them out of their distresses;
BLB: And they cried out to YHWH in the distress for them, [and] from their straits He saved them.

Salmene 34,4–6
Jeg søkte Herren, og Han svarte meg,
Og fridde meg fra all min frykt.
Les i sammenheng
Salmene 78,34–35
Når Han slo dem ned, da søkte de Ham,
Og de vendte tilbake og søkte Gud ivrig;
Les i sammenheng
Jeremia 33,3
‘Rop til Meg, så vil Jeg svare deg, og Jeg vil vise deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner.’
Les i sammenheng
Salmene 107,13
Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Salmene 107,6
Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Salmene 116,4–8
Da påkalte jeg Herrens navn:
“Vær så snill, Herre, bevar mitt liv!”
Les i sammenheng
Salmene 30,8–12
Til Deg, Herre, ropte jeg,
Og jeg ba til Herren:
Les i sammenheng
Salmene 107,28
Da ropte de til Herren i sin nød,
Og han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng