Salmene 81,7

⁵ Han satte det opp som et vitnesbyrd i Josef,
Da han dro gjennom Egyptens land;
Jeg hørte et språk som var ukjent for meg:

⁶ “Jeg tok byrden fra hans skulder,
Hans hender ble fri fra kurven.

Du ropte i nød, og jeg reddet deg;
Jeg svarte deg fra tordenskyens skjul;
Jeg prøvde deg ved Meribas vann.
Sela

⁸ Hør, mitt folk, og jeg vil advare deg;
Israel, om du bare ville lytte til min røst!

⁹ La det ikke være noen fremmed gud blant deg;
Du skal ikke bøye deg for en fremmed gud.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: I nøden ropte du, og jeg fridde deg ut; jeg svarte deg, skjult i tordenskyen, jeg prøvde deg ved Meriba-vannene. Sela.
OTB: Du ropte i nød, og jeg reddet deg;
Jeg svarte deg fra tordenskyens skjul;
Jeg prøvde deg ved Meribas vann.
Sela
B1930: I nøden ropte du, og jeg fridde dig ut; jeg svarte dig, skjult i tordenskyen, jeg prøvde dig ved Meriba-vannene. Sela.

BSB: You called out in distress, and I rescued you; I answered you from the cloud of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah
KJV: Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
WEB: You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.” Selah.
ASV: Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah
DARBY: Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
BLB: In the [time of] distress you called, and I drew you out; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah

2. Mosebok 19,19
Etter hvert som lyden av trompeten ble høyere og høyere, talte Moses, og Gud svarte ham med en røst som torden.
Les i sammenheng
4. Mosebok 20,13
Dette var Meribas vann, hvor israelittene trettet med Herren, og han viste seg hellig blant dem.
Les i sammenheng
2. Mosebok 2,23
I løpet av den lange tiden døde kongen av Egypt. Israelittene stønnet under sitt slaveri og ropte ut, og deres rop om hjelp på grunn av deres slaveri nådde Gud.
Les i sammenheng
Salmene 50,15
Kall på Meg når du møter motgang;
Jeg vil redde deg, og du skal ære Meg.”
Les i sammenheng
2. Mosebok 14,10
Da farao nærmet seg, så israelittene opp og så egypterne marsjere etter dem, og de ble livredde og ropte til Herren.
Les i sammenheng
2. Mosebok 14,30–31
Den dagen reddet Herren Israel fra egypternes hender, og Israel så egypterne ligge døde på stranden.
Les i sammenheng
Salmene 91,14–15
"Fordi han holder fast ved Meg i kjærlighet, vil Jeg redde ham;
Jeg vil sette ham høyt, fordi han kjenner Mitt navn.
Les i sammenheng
2. Mosebok 14,24
Under den siste nattevakten så Herren ned fra ild- og skystøtten på den egyptiske hæren og forårsaket forvirring blant dem.
Les i sammenheng