Salmene 107,28

²⁶ De steg opp til himmelen, de gikk ned til dypet;
Deres mot smeltet bort i nød.

²⁷ De ravet og vaklet som en som er overveldet av drikk,
Og var ved sin vits ende.

Da ropte de til Herren i sin nød,
Og han reddet dem fra deres trengsler.

²⁹ Han stilnet stormen til en hvisken,
Slik at bølgene på havet ble dempet.

³⁰ Da var de glade, fordi de var stille,
Så han førte dem til den ønskede havn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Da ropte de til Herren i sin nød, og av deres trengsler førte han dem ut.
OTB: Da ropte de til Herren i sin nød,
Og han reddet dem fra deres trengsler.
B1930: Da ropte de til Herren i sin nød, og av deres trengsler førte han dem ut.

BSB: Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress.
KJV: Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
WEB: Then they cry to the LORD in their trouble, and he brings them out of their distress.
ASV: Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he bringeth them out of their distresses.
DARBY: Then they cry unto Jehovah in their trouble, and he bringeth them out of their distresses;
BLB: And they cried out to YHWH in the distress for them, and from their straits He brought them out.

Matteus 8,25
Disiplene kom til Ham og vekket Ham, og sa, “Frels oss, Herre; vi går under!”
Les i sammenheng
Salmene 107,19
Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Salmene 107,13
Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Salmene 107,6
Da ropte de til Herren i sin nød;
Han reddet dem fra deres trengsler.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 27,23–25
En engel fra Gud, som jeg tilhører og som jeg tjener, kom til meg om natten
Les i sammenheng
Jona 1,14
Da ropte de til Herren, “Vi ber deg, Herre, la oss ikke gå under for denne mannens skyld, og hold oss ikke ansvarlige for uskyldig blod; for du, Herre, har gjort som du vil.”
Les i sammenheng
Jona 1,5–6
Sjømennene ble redde og ropte hver til sin egen gud. De kastet lasten i havet for å lette skipet. I mellomtiden hadde Jona gått ned i skipets akter, hvor han la seg ned og falt i dyp søvn.
Les i sammenheng