Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 43,2

Beskyttelse og trygghetTvilEnsomhetSorg

1 Forsvar meg, Gud, og før min sak mot et folk uten gudsfrykt;
Redd meg fra den svikefulle og urettferdige personen!

For Du er min tilflukts Gud; hvorfor har Du forkastet meg?
Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

3 Send ut Ditt lys og Din sannhet, de skal lede meg;
De skal føre meg til Din hellige høyde
Og til Dine boliger.

4 Da vil jeg nærme meg Guds alter,
Til Gud, min største glede;
Og jeg vil prise Deg med lyren, Gud, min Gud.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For du er den Gud som er mitt vern. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå i sørgeklær under fiendens trykk?
OTB
For Du er min tilflukts Gud; hvorfor har Du forkastet meg?
Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?
B1930
For du er den Gud som er mitt vern. Hvorfor har du forkastet mig? Hvorfor skal jeg gå i sørgeklær under fiendens trykk?
BSB
For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
KJV
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
WEB
For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
ASV
For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
DARBY
For thou art the God of my strength: why hast thou cast me off? why go I about mourning because of the oppression of the enemy?
BLB
For You [are] the God of my strength. Why have You rejected me? Why must I walk in mourning, in the oppression of the enemy?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser