Rut 4

¹ Boas gikk opp til byporten og satte seg der, og akkurat da gikk den gjenløseren Boas hadde nevnt forbi. Boas sa: "Kom hit, min venn, og sett deg ned." Så han kom bort og satte seg. ² Boas tok da ti av byens eldste og sa: "Sett dere her." Og de satte seg. ³ Han talte til gjenløseren: "Noomi, som har vendt tilbake fra Moab, selger jordstykket som tilhørte vår slektning Elimelek. ⁴ Jeg tenkte jeg skulle informere deg og foreslå at du kjøper det i nærvær av dem som sitter her og i nærvær av mitt folks eldste. Hvis du vil løse det inn, så gjør det; men hvis ikke, la meg få vite det, for du har retten til å løse det inn, og jeg er nest i køen." Gjenløseren sa: "Jeg vil løse det inn." ⁵ Da sa Boas: "Den dagen du kjøper jorden fra Noomi, får du også Rut, moabittinnen, den avdødes enke, for å opprettholde navnet til den døde med hans arv." ⁶ Gjenløseren svarte: "Jeg kan ikke løse det inn for meg selv, for da vil jeg sette min egen eiendom i fare. Du kan overta min rett til å løse det inn, for jeg kan ikke gjøre det." ⁷ Tidligere i Israel, for at innløsning og overføring av eiendom skulle bli fullført, ville en part ta av seg sandalen og gi den til den andre. Dette var metoden for å legalisere transaksjoner i Israel. ⁸ Gjenløseren sa da til Boas: "Kjøp det selv." Og han tok av seg sandalen. ⁹ Da erklærte Boas til de eldste og alle folket: "I dag er dere vitner på at jeg har kjøpt fra Noomi alt som tilhørte Elimelek, Kiljon og Mahlon. ¹⁰ Jeg har også fått Rut, moabittinnen, Mahlons enke, til kone, for å opprettholde navnet til den avdøde med hans eiendom, så hans navn ikke skal forsvinne fra hans slekt eller fra hans hjemby. Dere er vitner i dag." ¹¹ Da sa alle folket ved porten og de eldste: "Vi er vitner. Måtte Herren gjøre kvinnen som kommer inn i ditt hjem lik Rakel og Lea, som sammen bygde opp Israels hus. Måtte du ha fremgang i Efrata og bli kjent i Betlehem. ¹² Måtte din familie, gjennom de barna Herren gir deg ved denne unge kvinnen, bli som slekten til Peres, som Tamar fødte Juda." ¹³ Så tok Boas Rut, og hun ble hans kone. Da han hadde omgang med henne, lot Herren henne bli gravid, og hun fødte en sønn. ¹⁴ Kvinnene sa til Noomi: "Lovet være Herren, som i dag ikke har latt deg være uten en gjenløser. Måtte han bli kjent over hele Israel! ¹⁵ Han vil fornye ditt liv og opprettholde deg i din alderdom. For din svigerdatter, som elsker deg og er bedre for deg enn syv sønner, har født ham." ¹⁶ Noomi tok barnet, la ham i fanget sitt og tok seg av ham. ¹⁷ Nabo-kvinnene sa: "Noomi har fått en sønn!" Og de kalte ham Obed. Han var far til Isai, far til David. ¹⁸ Dette er slekten til Peres: Peres var far til Hesron, ¹⁹ Hesron ble far til Ram, og Ram ble far til Amminadab, ²⁰ Amminadab ble far til Nahsjon, og Nahsjon ble far til Salmon, ²¹ Salmon ble far til Boas, og Boas ble far til Obed, ²² Obed ble far til Isai, og Isai var far til David.