Lukas 24,46

Sammenlign

ÅB

Og han sa til dem: Det står skrevet at Messias skal lide og stå opp fra de døde på den tredje dagen,

OTB

Han sa til dem: "Dette er det som er skrevet: Messias vil lide og stå opp fra de døde på den tredje dagen,

B1930

Og han sa til dem: Så står skrevet, at Messias skal lide og opstå fra de døde på den tredje dag,

BSB

And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,

KJV

And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

WEB

He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

ASV

and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

DARBY

and said to them, Thus it is written, and thus it behoved the Christ to suffer, and to rise from among the dead the third day;

BLB

And He said to them, “Thus it has been written: The Christ was to suffer and to rise out from the dead [on] the third day,

Kryssreferanser