Salmene 97,10

⁸ Sion hørte det og gledet seg,
Og Judas døtre har jublet
På grunn av Dine dommer, Herre.

⁹ For Du er Herren Den Høyeste over hele jorden;
Du er opphøyd langt over alle guder.

Avsky det onde, dere som elsker Herren,
Som vokter sjelene til Hans trofaste;
Han redder dem fra de ondes grep.

¹¹ Lys er spredt for de rettferdige,
Og glede for de oppriktige av hjertet.

¹² Gled dere i Herren, dere rettferdige,
Og pris Hans hellige navn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Dere som elsker Herren, hat det onde! Han bevarer sine frommes sjeler; han frir dem ut av de ugudeliges hånd.
OTB: Avsky det onde, dere som elsker Herren,
Som vokter sjelene til Hans trofaste;
Han redder dem fra de ondes grep.
B1930: I som elsker Herren, hat det onde! Han bevarer sine frommes sjeler; han frir dem ut av de ugudeliges hånd.

BSB: Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.
KJV: Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
WEB: You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.
ASV: O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.
DARBY: Ye that love Jehovah, hate evil: he preserveth the souls of his saints, he delivereth them out of the hand of the wicked.
BLB: O lovers of YHWH, hate evil; He preserves the souls of His holy ones; from the hand of the wicked He delivers them.

Ordspråkene 8,13
Å frykte Herren er å hate det onde; jeg hater stolthet, arroganse, den onde vei,
og fordervet tale.
Les i sammenheng
Romerne 12,9
Kjærligheten må være oppriktig og fri for hykleri. Avsky det onde; hold fast ved det gode.
Les i sammenheng
Salmene 34,14
Vend deg bort fra det onde og gjør godt;
Søk fred og strev for å opprettholde den.
Les i sammenheng
Jeremia 15,21
“Jeg vil fri deg fra de ondes hender og befri deg fra de voldeliges grep.”
Les i sammenheng
Salmene 145,20
Herren beskytter alle som elsker ham,
men han vil gjøre ende på alle de onde.
Les i sammenheng
Daniel 3,28
Nebukadnesar erklærte: "Velsignet være Sjadrak, Mesjak og Abed-Negos Gud, som har sendt sin engel og reddet sine tjenere som stolte på ham. De trosset kongens befaling og var villige til å gi opp sine liv heller enn å tjene eller tilbe noen gud unntatt sin egen Gud.
Les i sammenheng
Amos 5,15
Hat det onde, elsk det gode,
og etabler rettferdighet i porten.
Kanskje vil Herren Gud Allmektig
være nådig mot resten av Josef.
Les i sammenheng
Salmene 31,23
Elsk Herren, alle hans trofaste!
Herren bevarer de lojale
Men gir fullt igjen til den som handler hovmodig.
Les i sammenheng