Salmene 32,8

⁶ Derfor skal hver from be til deg i en tid da du er å finne;
Sannelig, i en flom av store vann skal de ikke nå ham.

⁷ Du er mitt skjulested;
Du bevarer meg fra trengsel;
Du omgir meg med frelsens jubel.
Sela

Jeg vil lære deg og vise deg den vei du skal gå;
Jeg vil gi deg råd med mitt øye på deg.

⁹ Vær ikke som hest eller muldyr, som mangler forstand,
Hvis prydelse er tømme og bissel for å holde dem i tømme,
Ellers kommer de ikke nær til deg.

¹⁰ Mange sorger har den ugudelige,
Men den som stoler på Herren, omgir han med miskunn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: «Jeg vil lære deg og vise deg veien du skal gå;
jeg vil gi deg råd; øyet mitt er på deg.
OTB: Jeg vil lære deg og vise deg den vei du skal gå;
Jeg vil gi deg råd med mitt øye på deg.
B1930: Jeg vil lære dig og vise dig den vei du skal vandre; jeg vil gi dig råd med mitt øie.

BSB: I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.
KJV: I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
WEB: I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
ASV: I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
DARBY: I will instruct thee and teach thee the way in which thou shalt go; I will counsel [thee] with mine eye upon thee.
BLB: I will instruct you and direct you in the way that you should go; [with] My eye I will give counsel concerning you.

Ordspråkene 3,5–6
Stol fullt og fast på Herren, av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke til din egen forstand.
Les i sammenheng
Salmene 33,18
Se, Herrens øye er på dem som frykter Ham,
På dem som håper på Hans trofasthet,
Les i sammenheng
Salmene 25,8–10
Herren er god og rettferdig;
Derfor leder han syndere på den rette vei.
Les i sammenheng
Matteus 11,29
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
Les i sammenheng
Ordspråkene 8,10–11
Aksepter min undervisning i stedet for sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
Les i sammenheng
Jesaja 49,10
De skal verken sulte eller tørste, og den brennende hete eller solen skal ikke slå dem. Han som har medfølelse med dem vil lede dem og føre dem til kilder med vann.
Les i sammenheng
Ordspråkene 3,1
Min sønn, glem ikke min lære, men la ditt hjerte følge mine bud;
Les i sammenheng
Salmene 34,11
Kom, mine barn, lytt til meg;
Jeg vil lære dere Herrens frykt.
Les i sammenheng