Ordspråkene 29,25
23 Stolthet fører en person lavt, men en ydmyk ånd vinner ære.
24 En medskyldig til en tyv er sin egen fiende; de hører forbannelsen, men avslører ingenting.
Frykten for andre legger en snare, men den som stoler på Herren, er trygg.
26 Mange søker en herskers gunst, men rettferdighet for menneskeheten kommer fra Herren.
27 De rettferdige avskyr de urettferdige; de onde avskyr de oppriktige.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Menneskefrykt fører i snare, men den som setter sin lit til Herren, han blir berget.
- OTB
- Frykten for andre legger en snare, men den som stoler på Herren, er trygg.
- B1930
- Menneskefrykt fører i snare, men den som setter sin lit til Herren, han blir berget.
- BSB
- The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD is set securely on high.
- KJV
- The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
- WEB
- The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in the LORD is kept safe.
- ASV
- The fear of man bringeth a snare; But whoso putteth his trust in Jehovah shall be safe.
- DARBY
- The fear of man bringeth a snare; but whoso putteth his confidence in Jehovah is protected.
- BLB
- The fear of man sets a snare, and one trusting in YHWH will be set on high.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 118,8
Det er bedre å søke tilflukt hos Herren
Les i sammenheng
Enn å sette sin lit til mennesker.Lukas 12,4
“Jeg sier til dere, mine venner, frykt ikke dem som dreper kroppen og deretter ikke kan gjøre mer.
Les i sammenhengOrdspråkene 18,10
Herrens navn er et sterkt tårn; de rettferdige løper til det og finner trygghet.
Les i sammenhengSalmene 91,14
"Fordi han holder fast ved Meg i kjærlighet, vil Jeg redde ham;
Les i sammenheng
Jeg vil sette ham høyt, fordi han kjenner Mitt navn.Ordspråkene 16,20
Den som tar hensyn til instruksjon vil finne det gode, og velsignet er den som stoler på Herren.
Les i sammenhengJohannes 12,42–43
Likevel trodde mange, også blant lederne, på ham. Men på grunn av fariseerne ville de ikke åpent erkjenne sin tro av frykt for å bli utstøtt fra synagogen;
Les i sammenhengOrdspråkene 30,5
Hvert ord fra Gud er feilfritt; han er et skjold for dem som søker tilflukt hos ham.
Les i sammenhengSalmene 125,1
De som stoler på Herren
Les i sammenheng
Er som Sion-fjellet, som ikke kan rokkes, men blir stående for alltid.