Job 5,15

¹³ Han fanger de vise i deres egen list,
Og de kløktiges råd blir raskt omstyrtet.

¹⁴ Om dagen møter de mørke,
Og famler ved middagstid som om natten.

Men Han redder fra sverdet av deres munn,
Og de fattige fra de mektiges hånd.

¹⁶ Så den hjelpeløse har håp,
Og urettferdighet lukker sin munn.

¹⁷ «Se, velsignet er den personen som Gud retter,
Så avvis ikke Den Allmektiges tukt.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og slik frelser han den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkes hånd,
OTB: Men Han redder fra sverdet av deres munn,
Og de fattige fra de mektiges hånd.
B1930: Og således frelser han den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkes hånd,

BSB: He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.
KJV: But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
WEB: But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
ASV: But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
DARBY: And he saveth the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
BLB: And He saves the needy from the sword in their mouth, and from the hand of the mighty.

Salmene 35,10
Alle mine bein skal si, “Herre, hvem er som Du,
Som redder den plaget fra en som er for sterk for ham,
Og den plaget og den fattige fra en som raner ham?”
Les i sammenheng
Salmene 140,12
Jeg er trygg på at Herren vil opprettholde de lidendes sak,
Og bringe rettferdighet til de fattige.
Les i sammenheng
Salmene 109,31
For Han er ved den trengendes side,
For å befri ham fra dem som dømmer hans sjel.
Les i sammenheng
Salmene 72,4
Måtte han forsvare de plagedes barn blant folket,
Frels de fattiges barn,
Og undertrykke undertrykkeren.
Les i sammenheng
Salmene 10,17
Herre, Du har hørt de ydmykes lengsel;
Du vil styrke deres hjerte, Du vil bøye Ditt øre,
Les i sammenheng
Salmene 10,14
Du har sett det, for Du har merket skade og provokasjon for å ta det i Din hånd.
Den uheldige betror seg til Deg;
Du har vært den farløses hjelper.
Les i sammenheng
Salmene 107,41
Men han setter de trengende trygt på høyden, borte fra nød,
Og gjør deres familier som en flokk.
Les i sammenheng
Job 4,10
Løvens brøl og den sterke løvens røst,
men de unge løvenes tenner blir knust.
Les i sammenheng