Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 109,31

Fattigdom og de svakeBeskyttelse og trygghetFrelseGuds nærvær

29 Måtte mine anklagere bli kledd med skam,
Og måtte de dekke seg med sin egen skam som med en kappe.

30 Med min munn vil jeg gi rikelig takk til Herren,
Og jeg vil prise Ham blant mange.

For Han er ved den trengendes side,
For å befri ham fra dem som dømmer hans sjel.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for han står ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
OTB
For Han er ved den trengendes side,
For å befri ham fra dem som dømmer hans sjel.
B1930
for han står ved den fattiges høire hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
BSB
For He stands at the right hand of the needy one, to save him from the condemners of his soul.
KJV
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
WEB
For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.
ASV
For he will stand at the right hand of the needy, To save him from them that judge his soul. Psalm 110 A Psalm of David.
DARBY
For he standeth at the right hand of the needy, to save him from those that judge his soul.
BLB
For He shall stand at the right hand of the poor, to save [him] from those judging his soul.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser