Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebreerne 4,16

NådeBønnBarmhjertighetMot og styrke

14 Siden vi har en stor yppersteprest som har gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved den tro vi bekjenner.

15 For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er blitt fristet i alle ting, slik som vi er, men uten synd.

La oss derfor nærme oss nådens trone med tillit, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i vår tid av behov.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La oss derfor trede fram med frimodighet for nådens trone, for at vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rette tid.
OTB
La oss derfor nærme oss nådens trone med tillit, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i vår tid av behov.
B1930
La oss derfor trede frem med frimodighet for nådens trone, forat vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rette tid.
BSB
Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
KJV
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
WEB
Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
ASV
Let us therefore draw near with boldness unto the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace to help [us] in time of need.
DARBY
Let us approach therefore with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace for seasonable help.
BLB
Therefore let us come with confidence to the throne of grace, so that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser