2. Mosebok 22,25

²³ Hvis du undertrykker dem og de roper til meg, vil jeg absolutt høre deres rop;

²⁴ Min vrede vil bli tent, og jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner skal bli enker og deres barn farløse.

«Hvis du låner penger til mitt folk, til de trengende blant dere, ikke oppfør deg som en kreditor; krev ingen renter.

²⁶ Hvis du tar din nabos kappe som pant, sørg for at den blir returnert ved solnedgang,

²⁷ for det er deres eneste dekke, kappen for deres kropp. Hva annet kan de sove i? Når de roper til meg, vil jeg lytte, for jeg er medfølende.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Dersom du låner penger til noen av mitt folk, til den fattige som bor hos deg, da skal du ikke være imot ham som en ågerkardere skal ikke kreve renter av ham.
OTB: «Hvis du låner penger til mitt folk, til de trengende blant dere, ikke oppfør deg som en kreditor; krev ingen renter.
B1930: Dersom du låner penger til nogen av mitt folk, til den fattige som bor hos dig, da skal du ikke være imot ham som en ågerkar; I skal ikke kreve renter av ham.

BSB: If you lend money to one of My people among you who is poor, you must not act as a creditor to him; you are not to charge him interest.
KJV: If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
WEB: “If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be to him as a creditor. You shall not charge him interest.
ASV: If thou lend money to any of my people with thee that is poor, thou shalt not be to him as a creditor; neither shall ye lay upon him interest.
DARBY: If thou lend money to my people, the poor with thee, thou shalt not be to him as a usurer: ye shall charge him no interest.
BLB: If you lend silver [to] My people, the poor with you, you shall not be like a moneylender to him; you⁺ shall not lay on him interest.

Salmene 15,5
Han låner ikke ut sine penger urettferdig,
Og tar ikke imot bestikkelser mot den uskyldige.
Den som lever på denne måten vil forbli standhaftig.
Les i sammenheng
3. Mosebok 25,35–37
"'Hvis noen av dine med-israelitter blir fattige og ikke kan forsørge seg selv blant dere, skal dere hjelpe dem som dere ville en fremmed og gjest, slik at de kan fortsette å bo blant dere.
Les i sammenheng
5. Mosebok 23,19–20
Ikke krev renter fra en medisraelitt, enten det er på penger, mat eller noe annet som kan gi renter.
Les i sammenheng
Esekiel 18,8
hvis han ikke låner ut mot rente eller tar noen fortjeneste, holder sin hånd fra urettferdighet og utøver sann rettferdighet mellom en person og en annen,
Les i sammenheng
Nehemja 5,7
Etter å ha vurdert saken, konfronterte jeg adelsmennene og embetsmennene og sa: “Dere krever renter av deres eget folk!” Så kalte jeg sammen en stor forsamling mot dem.
Les i sammenheng
Ordspråkene 28,8
Den som øker rikdom ved rente eller profitt fra de fattige samler det for en som vil være god mot de fattige.
Les i sammenheng
Esekiel 18,17
holder sin hånd fra urett, tar ingen rente eller fortjeneste, adlyder mine lover og vandrer i mine forskrifter; han skal ikke dø for sin fars misgjerning; han skal sannelig leve.
Les i sammenheng
Nehemja 5,2–5
Noen sa: “Vi, sammen med våre sønner og døtre, er mange; derfor trenger vi å skaffe korn så vi kan spise og leve.”
Les i sammenheng