Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Nehemja 5,2

Fattigdom og de svakePenger og rikdom

1 Nå var det et stort rop fra folket og deres koner mot deres jødiske brødre.

Noen sa: “Vi, sammen med våre sønner og døtre, er mange; derfor trenger vi å skaffe korn så vi kan spise og leve.”

3 Andre sa: “Vi pantsetter våre marker, våre vingårder og våre hjem for å skaffe korn på grunn av hungersnøden.”

4 Det var også de som sa: “Vi har lånt penger for å betale kongens skatt på våre marker og vingårder.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Noen sa: Vi med våre sønner og døtre er mange; la oss få korn, så vi kan spise og berge livet!
OTB
Noen sa: “Vi, sammen med våre sønner og døtre, er mange; derfor trenger vi å skaffe korn så vi kan spise og leve.”
B1930
Nogen sa: Vi med våre sønner og døtre er mange; la oss få korn, så vi kan ete og berge livet!
BSB
Some were saying, “We and our sons and daughters are numerous. We must get grain in order to eat and stay alive.”
KJV
For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, that we may eat, and live.
WEB
For there were some who said, “We, our sons and our daughters, are many. Let us get grain, that we may eat and live.”
ASV
For there were that said, We, our sons and our daughters, are many: let us get grain, that we may eat and live.
DARBY
And there were that said, We, our sons and our daughters, are many, and we must procure corn that we may eat and live.
BLB
And there were those who said, “Our sons and our daughters, we [are] many; therefore let us get grain, that we may eat and live.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 128,2–4

    Du skal spise frukten av dine henders arbeid;
    Du skal være lykkelig, og det skal gå deg vel.

    Les i sammenheng

  • Malaki 2,2

    Hvis dere ikke lytter, og hvis dere ikke tar det til hjertet å ære mitt navn,» sier Herren, hærskarenes Gud, «vil jeg sende en forbannelse over dere, og jeg vil forbanne deres velsignelser. Ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke tar det til hjertet.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 41,57

    Og folk fra hele verden kom til Egypt for å kjøpe korn fra Josef, fordi hungersnøden var alvorlig overalt.

    Les i sammenheng

  • Salmene 127,3–5

    Se, barn er en gave fra Herren,
    Livets frukt er en nådig belønning.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 43,8

    Da sa Juda til sin far Israel: «Send gutten med meg, så vil vi dra av sted med en gang, så vi, du og våre barn kan leve og ikke dø.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 42,2

    Han la til: "Jeg har hørt at det er korn i Egypt. Dra ned dit og kjøp noe for oss, så vi kan leve og ikke dø."

    Les i sammenheng