1 Rop med glede for Herren, all jorden.
1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth.
2 Tjen Herren med glede;Kom fram for ham med jubel.
2 Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.
3 Erkjenn at Herren er Gud;Han er vår Skaper, og vi skapte ikke oss selv;Vi tilhører Ham, flokken under Hans omsorg.
3 Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
4 Gå inn gjennom Hans porter med takksigelse,Og inn i Hans forgårder med lovsang.Gi Ham takk, ære Hans navn.
4 Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
5 For Herren er god;Hans godhet varer evig,Og Hans trofasthet fortsetter gjennom alle generasjoner.
5 For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.
