Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Hebreerne 13,6

Jesus
FearCourage and strengthProtection and safetyGod's presence

4 Ekteskapet skal hedres av alle, og ektesengen holdes ren, for Gud vil dømme ekteskapsbrytere og de som lever umoralsk.

5 Sørg for at deres karakter er fri fra pengekjærlighet, og vær fornøyd med det dere har; for Han har sagt,
«Jeg vil aldri forlate deg, og jeg vil aldri svikte deg.»

Derfor kan vi si med tillit,
«Herren er min hjelper; jeg vil ikke frykte.
Hva kan mennesker gjøre mot meg?»

7 Husk deres ledere som talte Guds ord til dere. Tenk på resultatet av deres livsførsel og etterlign deres tro.

8 Jesus Kristus er alltid den samme; i går, i dag og for all tid.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
KJV
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
WEB
So that with good courage we say, “The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?”
ASV
So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?
DARBY
So that, taking courage, we may say, The Lord [is] my helper, and I will not be afraid: what will man do unto me?
BLB
So we are confident to say: “The Lord [is] to me a helper, and I will not be afraid; what will man do to me?”
ÅB
så vi kan si med fritt mot: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte; hva kan et menneske gjøre meg?
OTB
Derfor kan vi si med tillit,
«Herren er min hjelper; jeg vil ikke frykte.
Hva kan mennesker gjøre mot meg?»
B1930
så vi kan si med fritt mot: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte; hvad kan et menneske gjøre mig?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references