Salmene 92,15
13 Plantet i Herrens hus,
Skal de blomstre i vår Guds forgårder.
14 De skal fortsatt bære frukt i sine senere år;
De skal være fulle av vitalitet og svært grønne,
For å forkynne at Herren er rettskaffen;
Han er min klippe, og det er ingen ondskap i ham.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- for å kunngjøre at Herren er rettvis, han, min klippe, og at det ikke er urett i ham.
- OTB
- For å forkynne at Herren er rettskaffen;
Han er min klippe, og det er ingen ondskap i ham. - B1930
- for å kunngjøre at Herren er rettvis, han, min klippe, og at det ikke er urett i ham.
- BSB
- to proclaim, “The LORD is upright; He is my Rock, and in Him there is no unrighteousness.”
- KJV
- To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
- WEB
- to show that the LORD is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
- ASV
- To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him. Psalm 93
- DARBY
- To shew that Jehovah is upright: [he is] my rock, and there is no unrighteousness in him.
- BLB
- to declare that YHWH my Rock [is] upright, and [there is] no injustice in Him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 18,2
Herren er min klippe og min festning og min frelser,
Les i sammenheng
Min Gud, min klippe som jeg tar min tilflukt til;
Min skjold og min frelses horn, min borg.Romerne 9,14
Hva skal vi da konkludere? Er det noen urettferdighet hos Gud? Absolutt ikke!
Les i sammenheng5. Mosebok 32,4
Klippen, hans verk er fullkomment, for alle hans veier er rettferdige. En trofast Gud uten urett, rettferdig og rettvis er han.
Les i sammenhengSalmene 62,6
Han alene er min klippe og min frelse,
Les i sammenheng
Min tilflukt; jeg skal ikke rokkes.Job 34,10
"Derfor, lytt til meg, dere menn av forstand.
Les i sammenheng
Det er langt fra Gud å gjøre ondt,
og fra Den Allmektige å gjøre urett.Salmene 145,17
Herren er rettferdig i alle sine veier,
Les i sammenheng
og nådig i alle sine gjerninger.1. Peter 1,4–5
til å motta en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisnelig, bevart i himmelen for dere,
Les i sammenhengJohannes 15,1–3
"Jeg er det sanne vintreet, og min Far er vingårdsmannen.
Les i sammenheng