Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 86,3

BarmhjertighetBønnUtmattelse

1 Bøy ditt øre, Herre, og svar meg;
For jeg er elendig og fattig.

2 Bevar min sjel, for jeg er trofast mot deg;
Du er min Gud, frels din tjener som stoler på deg.

Vær meg nådig, Herre,
For jeg roper til deg hele dagen.

4 Gled din tjeners sjel,
For til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

5 For du, Herre, er god og tilgivende,
Og rik på miskunn mot alle som kaller på deg.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vær meg nådig, Herre! for til deg roper jeg hele dagen.
OTB
Vær meg nådig, Herre,
For jeg roper til deg hele dagen.
B1930
Vær mig nådig, Herre! for til dig roper jeg hele dagen.
BSB
Be merciful to me, O Lord, for I call to You all day long.
KJV
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
WEB
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
ASV
Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
DARBY
Be gracious unto me, O Lord; for unto thee do I call all the day.
BLB
Show favor to me, O Lord, for to You I call out all the day.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 88,9

    Mitt øye har svunnet bort på grunn av elendighet;
    Jeg har kalt på deg hver dag, Herre;
    Jeg har bredt ut mine hender til deg.

    Les i sammenheng

  • Salmene 57,1

    Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig,
    For min sjel søker tilflukt hos deg;
    Og i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt
    Inntil ødeleggelsen går forbi.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 6,18

    Be i Ånden ved alle anledninger med alle slags bønner og forespørsler. Med dette i tankene, vær våkne og fortsett alltid å be for alle de hellige.

    Les i sammenheng

  • Salmene 25,5

    Led meg i din sannhet og lær meg,
    For du er min frelses Gud;
    Jeg venter på deg hele dagen.

    Les i sammenheng

  • Salmene 56,1

    Vær meg nådig, Gud, for mennesker tramper på meg;
    Hele dagen kjemper de og undertrykker meg.

    Les i sammenheng

  • Salmene 55,17

    Kveld og morgen og ved middag, vil jeg klage og sukke,
    Og Han vil høre min røst.

    Les i sammenheng

  • Lukas 2,37

    og hadde siden levd som enke til hun var åttifire år. Hun forlot aldri tempelet, men tjente Gud med faste og bønn natt og dag.

    Les i sammenheng

  • Salmene 4,1

    Svar meg når jeg roper, min rettferdighets Gud!
    Du har gitt meg rom i min nød;
    Vær nådig mot meg og hør min bønn.

    Les i sammenheng