Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 82,4

RettferdighetFattigdom og de svakeBarmhjertighet

2 Hvor lenge vil dere felle urettferdige dommer
Og favorisere de onde?
Sela

3 Forsvar de svake og farløse;
Oppretthold rettighetene til de plaget og fattige.

Redd de svake og trengende;
Fri dem fra de ondes grep.

5 De verken vet eller forstår;
De vandrer i mørket;
Alle jordens grunnvoller vakler.

6 Jeg erklærte, “Dere er guder,
Og dere alle er Den Høyestes barn.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Redd den ringe og trengende, frels ham fra de ugudeliges hånd!
OTB
Redd de svake og trengende;
Fri dem fra de ondes grep.
B1930
Redd den ringe og trengende, frels ham fra de ugudeliges hånd!
BSB
Rescue the weak and needy; save them from the hand of the wicked.
KJV
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
WEB
Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”
ASV
Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.
DARBY
Rescue the poor and needy, deliver them out of the hand of the wicked.
BLB
Rescue the weak and needy; deliver them from the hand of the wicked.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser