Salmene 44,24

²² Likevel for Din skyld er vi i fare hele dagen;
Vi regnes som sauer bestemt for slakt.

²³ Våkn opp, hvorfor sover Du, Herre?
Reis Deg, forkast oss ikke for alltid.

Hvorfor skjuler Du Ditt ansikt
Og ignorerer vår lidelse og undertrykkelse?

²⁵ For våre sjeler er brakt ned til støvet;
Våre kropper klamrer seg til jorden.

²⁶ Reis Deg, vær vår hjelp,
Og forløs oss på grunn av Din miskunnhet.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Hvorfor skjuler du ditt åsyn, glemmer vår elendighet og vår trengsel?
OTB: Hvorfor skjuler Du Ditt ansikt
Og ignorerer vår lidelse og undertrykkelse?
B1930: Hvorfor skjuler du ditt åsyn, glemmer vår elendighet og vår trengsel?

BSB: Why do You hide Your face and forget our affliction and oppression?
KJV: Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
WEB: Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
ASV: Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression?
DARBY: Wherefore hidest thou thy face, [and] forgettest our affliction and our oppression?
BLB: Why do You hide Your face? You forget our affliction and our oppression.

Job 13,24
Hvorfor skjuler du ditt ansikt
Og betrakter meg som din motstander?
Les i sammenheng
5. Mosebok 32,20
Og han sa: ‘og så vil jeg skjule mitt ansikt for dem, jeg ser hva deres ende vil bli; for de er en fordervet slekt, barn i hvem det ikke er trofasthet.
Les i sammenheng
Salmene 42,9
Jeg vil si til Gud, min klippe: «Hvorfor har du glemt meg?
Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?»
Les i sammenheng
Salmene 13,1
Hvor lenge, Herre? Vil Du glemme meg for alltid?
Hvor lenge vil Du skjule Ditt ansikt for meg?
Les i sammenheng
Salmene 74,23
Glem ikke dine fienders stemme,
Larmen fra dem som reiser seg mot deg, som stiger kontinuerlig.
Les i sammenheng
Salmene 10,1
Hvorfor synes Du å være fjern, Herre?
Hvorfor skjuler Du Deg i tider med nød?
Les i sammenheng
Salmene 10,11
Han sier til seg selv, “Gud har oversett;
Han har skjult sitt ansikt; Han vil aldri legge merke til.”
Les i sammenheng
Salmene 43,1–4
Forsvar meg, Gud, og før min sak mot et folk uten gudsfrykt;
Redd meg fra den svikefulle og urettferdige personen!
Les i sammenheng