Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 43:2

Beskyttelse og trygghetTvilEnsomhetSorg

1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.

For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For du er den Gud som er mitt vern. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå i sørgeklær under fiendens trykk?
OTB
For Du er min tilflukts Gud; hvorfor har Du forkastet meg?
Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?
B1930
For du er den Gud som er mitt vern. Hvorfor har du forkastet mig? Hvorfor skal jeg gå i sørgeklær under fiendens trykk?
BSB
For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
KJV
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
WEB
For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
ASV
For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
DARBY
For thou art the God of my strength: why hast thou cast me off? why go I about mourning because of the oppression of the enemy?
BLB
For You [are] the God of my strength. Why have You rejected me? Why must I walk in mourning, in the oppression of the enemy?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 42:9

    I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

    Les i sammenheng

  • Psalms 28:7

    The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 6:10

    Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

    Les i sammenheng

  • Psalms 94:14

    For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 40:31

    But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

    Les i sammenheng

  • Psalms 44:9

    But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 45:24

    Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

    Les i sammenheng

  • Psalms 140:7

    O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

    Les i sammenheng