Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ephesians 6:10

Jesus
Styrke og hjelp i svakhetGuds makt og styringMot og styrke

8 Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

9 And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For øvrig - bli sterke i Herren og i hans veldes kraft!
OTB
Til slutt, vær sterke i Herren og i Hans veldige kraft.
B1930
For øvrig - bli sterke i Herren og i hans veldes kraft!
BSB
Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
KJV
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
WEB
Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.
ASV
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
DARBY
For the rest, brethren, be strong in [the] Lord, and in the might of his strength.
BLB
Henceforth, be empowered in the Lord and in the might of His strength.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Philippians 4:13

    I can do all things through Christ which strengtheneth me.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 40:31

    But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

    Les i sammenheng

  • Joshua 1:9

    Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 16:13

    Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 5:10

    But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

    Les i sammenheng

  • Colossians 1:11

    Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 12:9–10

    And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 20:3–4

    And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;

    Les i sammenheng