Salmene 34,6

⁴ Jeg søkte Herren, og Han svarte meg,
Og fridde meg fra all min frykt.

⁵ De så til Ham og strålte,
Og deres ansikter skal aldri dekkes av skam.

Denne ydmyke mannen ropte, og Herren hørte ham,
Og reddet ham fra alle hans problemer.

⁷ Herrens engel omgir dem som frykter Ham,
Og redder dem.

⁸ Smak og se at Herren er god;
Hvor lykkelig er den som tar sin tilflukt i Ham!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Denne elendige ropte, og Herren hørte,
og han reddet ham fra alle trengslene hans.
OTB: Denne ydmyke mannen ropte, og Herren hørte ham,
Og reddet ham fra alle hans problemer.
B1930: Denne elendige ropte, og Herren hørte, og han frelste ham av alle hans trengsler.

BSB: This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.
KJV: This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
WEB: This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
ASV: This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.
DARBY: This afflicted one called, and Jehovah heard [him], and saved him out of all his troubles.
BLB: This poor one called out, and YHWH heard, and from all his troubles He saved him.

Salmene 34,17–19
De rettferdige roper, og Herren hører dem,
Og redder dem fra alle deres problemer.
Les i sammenheng
Salmene 3,4
Jeg ropte til Herren med min stemme,
Og Han svarte meg fra sitt hellige fjell.
Sela
Les i sammenheng
Salmene 10,17
Herre, Du har hørt de ydmykes lengsel;
Du vil styrke deres hjerte, Du vil bøye Ditt øre,
Les i sammenheng
Salmene 66,16–20
Kom og hør, alle som frykter Gud,
Og jeg vil fortelle hva Han har gjort for min sjel.
Les i sammenheng
Salmene 40,17
Men jeg er plaget og trengende;
Måtte Herren huske på meg.
Du er min hjelp og min frelser;
Drøy ikke, min Gud.
Les i sammenheng
2. Samuelsbok 22,1
Og David talte ordene i denne sangen til Herren den dagen Herren fridde ham fra alle hans fienders hånd, og fra Sauls hånd.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 7,14–17
Jeg svarte: “Herre, du vet det.” Og han sa til meg: “Dette er de som kommer ut av den store trengsel, og de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.
Les i sammenheng
1. Mosebok 48,16
engelen som har forløst meg fra alt ondt, velsigne guttene. Må mitt navn bli videreført i dem, og navnene til mine fedre Abraham og Isak; og må de vokse til en mengde på jorden."
Les i sammenheng